dépoter francouzština

Význam dépoter význam

Co v francouzštině znamená dépoter?

dépoter sloveso

— (Jardinage) Ôter une plante d’un pot pour la mettre en terre ou dans un autre pot. ⋄ Dépoter un rosier, des œillets. — (Par analogie) Changer un alcool de vase. ⋄ Dépoter du vin, des liqueurs. ⋄ Ce vin étant très vieux, il a fallu le dépoter. — (Transport) Décharger des marchandises pulvérulentes, liquides ou gazeuses d’un véhicule de transport. — (Transport) Décharger des marchandises d'un conteneur ou d'une caisse mobile. — (Artillerie) Pour une fusée, lancer les artifices contenus dans le pot, avant que toute la composition fusante soit brûlée.

Příklady dépoter příklady

Jak se v francouzštině používá dépoter?

Citáty z filmových titulků

Ne vous faut-il pas un pot pour dépoter?

Dá ta činnost hodně zabrat?

Ca va dépoter, ce soir! Je te le dis.

Čeká nás kurevsky hustá noc!

J'espère que vous êtes tous d'humeur à faire la fête, parce que ça va dépoter!

Doufám, že je tu dneska hodně pařmenů, protože to pořádně rozjedem!

Et foi de Potté, ça va dépoter avec la princesse!

Nechte si poradit ode mě, šéfe. Princezna bude velice spokojená.

Ça va dépoter!

Tak pokračujeme!

Ca va dépoter!

To bude dobrý.

Ton final va dépoter.

Protože když svět nedává vůbec smysl a cítíte se trochu víc pod tlakem, musíte ztratit ty zábrany a jen tancovat. Tvé finále je dostane!

Vous pouvez le croire, le nouveau NWA va dépoter grave.

Ta nová muzika N.W.A bude supr. - Tady máš, zlato.

Možná hledáte...