dénoter francouzština

znamenat

Význam dénoter význam

Co v francouzštině znamená dénoter?

dénoter sloveso

— Indiquer comme caractéristique. ⋄ L’anse où nous mouillons est évidemment un ancien cratère dans l’intérieur duquel la mer a fait irruption ; de tous côtés surgissent des cônes de cendres qui dénotent une récente activité volcanique. ⋄ Une prise de becs dénoterait entre Thomas et elle une intimité qu’elle ne tient pas à faire réexister face à cet homme. — (Linguistique) Respecter la signification conceptuelle, ou dénotation, d’un mot, sans y ajouter un contenu qui dépend du contexte ou de la situation. ⋄ Strictement le mot progrès dénote une marche en avant, sans notion d’amélioration. Mais, pour les politiques, en particulier, il est connoté au sens d’amélioration.

dénoter sloveso

— (Non standard) Détonner. ⋄ Nathalie Péchalat et Fabian Bourzat. En lice à Nice pour la couronne mondiale, catégorie danse, le couple de patineurs français dénote par son absence de mièvrerie.

Překlad dénoter překlad

Jak z francouzštiny přeložit dénoter?

dénoter francouzština » čeština

znamenat udávat svědčit o čem prozrazovat označovat označit

Příklady dénoter příklady

Jak se v francouzštině používá dénoter?

Citáty z filmových titulků

Ce truc va totalement dénoter.

Ta věc se tam nehodí.

Možná hledáte...