députation francouzština

deputace, delegace

Význam députation význam

Co v francouzštině znamená députation?

députation podstatné jméno

— Action de députer, envoi d’une ou de plusieurs personnes chargées d’une mission. ⋄ Permettez, M. de Champagnoles, dit le vidame de Fauquemont, nous sommes ici pour nous entendre sur le fait de la députation aux états-généraux, et non pour raconter notre histoire. ⋄ En 1582, la ville de Metz envoya une députation au roi pour se plaindre des calvinistes et des juifs. — Ensemble des personnes ainsi députées. ⋄ Une députation de leurs chefs s’est rendue auprès des Chérokées, des Choctaws et des Séminoles, pour leur proposer une alliance offensive et défensive. ⋄ Le 22, au point du jour, la cité entière, entassée sur les quais du port et sur les côtes voisines, guettait d'un œil avide et colère le steamer qui amenait à Copenhague la députation du meeting de Rendsbourg. ⋄ Gardes nationaux, bourgeois, gardes mobiles criaient, s’agitaient. Des députations passaient, frémissantes, se rendant chez le maréchal. ⋄ La suite est connue : Lord Durham propose en 1839 d'assimiler les francophones et de fusionner les deux colonies en une seule en leur donnant une part égale de la députation alors que la population du Bas-Canada dépasse largement celle du Haut-Canada. — Charge de député, surtout en parlant de ceux qui sont désignés par le suffrage universel pour faire partie d’une assemblée délibérante. ⋄ Pour le consoler, on le nomma préfet de Mabombo, une ville de Bouenza, sa région natale où, trois ans après il se présenta à la députation. ⋄ Action de députer

Překlad députation překlad

Jak z francouzštiny přeložit députation?

députation francouzština » čeština

deputace delegace

Příklady députation příklady

Jak se v francouzštině používá députation?

Citáty z filmových titulků

Une députation des échevins pragois.

A co dál?

Il est franc-maçon et candidat à la députation. C'est M. S., de Bromsgrove.

Svobodného zednáře a perspektivního poslance za Kozervativní stranu.

Les meilleurs fils de la Russie, portés à la députation de la Douma, représentant toutes les provinces.

Nejlepší synové matky Ruska, zvolení zástupci Dumy, představování všichni Guberniyas.

Mais quand il s'est lancé dans la députation, on a passé un marché.

Ale když kandidoval, uzavřeli jsme dohodu.

Harma, tiro, pum! Je suis pas d'accord. Parce qu'on t'a offert une députation.

Armatiro, baf. nesouhlasím.

Možná hledáte...