damier francouzština

šachovnice

Význam damier význam

Co v francouzštině znamená damier?

damier podstatné jméno

— (Jeux) Plateau de jeu divisé en carreaux égaux, appelés cases, alternativement de deux couleurs différentes, comme noir et blanc, sur lesquels sont déplacées les pièces au jeu de dames ou au checkers. ⋄ Le damier possède 100 cases pour le jeu de dames et 64 cases pour le checkers, comme au jeu d’échecs. ⋄ Nouveau record mondial pour Ton Sijbrand : Jouer sur 24 damiers simultanément et à l’aveugle ! — (Par analogie) Surface divisée régulièrement en carrés contigus et alternés, de deux couleurs ou de deux teintes de la même couleur. ⋄ Un tissu à damier rouge et blanc. Carrelage, étoffe en damier. — (Figuré) Quadrillage, surface, espace, couvert de parties ou de parcelles de petite taille. ⋄ J’ai roulé tout le jour parmi la plaine rousse, damier infini où se croisent les vignes, paysage dompté par la rigueur des lignes, où, sauf les noirs ceps disciplinés, rien ne pousse […] — (Par extension) Présentation de données sous forme de tableau. — (Ornithologie) Nom vernaculaire d’oiseaux dont la livrée rappelle le dessin d’un jeu de dames, tels le synallaxe damier (Schoeniophylax phryganophilus) et le capucin damier (Lonchura punctulata), deux espèces de passereaux. — (Ornithologie) (Spécifiquement) Genre monospécifique de grand oiseau pélagique noir et blanc de la famille des procellariidés (e.g. puffins, pétrels, etc.) dont l'unique représentant, le damier du Cap, se retrouve dans tous les océans de l'hémisphère Sud (Daption capensis). — Nom commun de papillons dont la livrée rappelle le dessin d’un jeu de dames. ⋄ Le genre Charidryas comprend le damier argenté et le damier de Harris. — Plateau de jeu

Překlad damier překlad

Jak z francouzštiny přeložit damier?

damier francouzština » čeština

šachovnice hrací deska

Příklady damier příklady

Jak se v francouzštině používá damier?

Citáty z filmových titulků

Parfois c'est pire que de chercher une chenille sur un damier.

Stejné jako hledat jehlu v kupce sena.

Linoléum en damier noir et blanc.

Jsou zde černobílé dlaždice z linolea.

C'est logique de protéger tes sources. C'est aussi un ami qui risque sa vie à chaque drapeau à damier.

Chápu, že chráníš svůj zdroj, ale Pete při každém závodu riskuje svůj život.

Mon tailleur de voyage de noces, en damier noir et blanc, très ajusté.

Mé šaty ze svatby. Černé a bílé kostky, přesně mi padly.

Semelles en damier et veste de survêtement.

Pevné tréninkové boty a tepláková souprava.

Et un coup de damier pour.

A ke startu připravit.

Chemise en flanelle ou à damier?

Flanelový, kostkovaný košile?

Le Damier.

Systém.

Et ensemble. - Vous avez construit le Damier.

Vytvořili systém.

Sur le Damier?

Přímo do systému?

Je suis sur le Damier.

Jsem uvnitř.

Aucune activité inhabituelle sur le Damier.

V systému nic neobvyklého.

Je suis sur le Damier?

V mém systému.

Que diriez-vous du défi du Damier?

Dovolím si navrhnout, že pořádnou hru.

Možná hledáte...