daň | dán | an | da

dan francouzština

Význam dan význam

Co v francouzštině znamená dan?

dan

(Arts martiaux) Degré de qualification supérieur aux ceintures, délivré à ceux qui atteignent un haut niveau dans la pratique d'un art martial.  Le plus haut grade atteint jusqu'à présent en aïkido est la ceinture noire neuvième dan.  Il y a dix dan au judo, le grade le plus élevé est le dixième. Les judokas classés entre le premier et le cinquième portent une ceinture noire. Du sixième au huitième, ils portent une ceinture blanche et rouge. Enfin pour les neuvième et dixième dan, la ceinture est rouge.

dan

Langue mandée parlée en Côte d’Ivoire et au Libéria, mais aussi par une petite minorité en Guinée. Son code ISO 639-3 est dnj.

Příklady dan příklady

Jak se v francouzštině používá dan?

Citáty z filmových titulků

Est-ce que Dan vous a sauvé?
Dan vás zachránil?
Invite Dan Packard et sa femme.
Můžeš pozvat Dana Packarda a jeho ženu.
Dan Packard aura la meilleure ligne vers les Tropiques, et M. Jordan nib de nib!
Dan Packard vlastní nejlepší přepravní linku mezi námi a tropy. a pan Oliver Jordan je jedno ucho.
Dan ne me laisse pas parler aux hommes séduisants!
Dan mi nikdy nedovolí mluvit s hezčími muži.
Dan Leeson me plaît.
To tvůj otec vždycky říkal.
Dan Leeson me plaît beaucoup.
Myslím to vážně, pokud jde o Dana Leesona.
Je déteste Jerry et Dan me plaît.
Teď ho nenávidím. Jseš překvapená, že?
Ça viendra, Dan. A propos, voici mon mari.
Dočkáme se, Dane.
Et Dan. prenez bien soin d'elle. Je m'en vais.
A Dane. dobře se o ni starejte.
J'ai écrit à Dan pour lui expliquer que je ne l'épouse plus.
Ano. Zde je dopis, kde jsem napsala Danovi. Vysvětlení, proč si ho nemůžu vzít.
J'en suis certaine, mais je doute que vous soyez aussi heureux que Dan et moi.
Jsem si jistá, že budete velmi šťastní. Pouze si nemyslím, že budete stejně šťastní jako Daniel a já.
Ça va, Dan!
To nevím, Dane.
Moi, c'est Dan.
Já jsem Dan.
Aide Dan pour les foies de morue.
Pomůžeš Danovi s tresčíma játrama.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Néanmoins, lors d'un récent voyage en Israël, un conseiller de la Maison Blanche, Dan Shapiro, aurait reçu l'assurance des Israéliens qu'ils n'allaient pas mettre leurs amis américains dans l'embarras.
Nicméně poradce Bílého domu Dan Shapiro byl údajně během své nedávné cesty do Izraele ujištěn, že Izraelci nevystaví své americké přátele do trapné situace.
Comme l'économiste Dan Kuehn aime à le dire, une récession est comme quelqu'un qui chamboulerait votre puzzle, mélangeant les pièces et en retournant certaines.
Ekonom Dan Kuehn rád říká, že recese je, jako když vám někdo rozebere puzzle, zpřehází dílky a některé obrátí rubem vzhůru.
Cependant, comme l'indique l'éminent historien du pétrole Dan Yergin, les oiseaux de mauvais augure ont clamé que les ressources en or noir étaient sur le point de se tarir au moins quatre fois déjà.
Jak ovšem podotýká přední historik dějin ropy Dan Yergin, proroci zkázy vyhlásili, že světu dochází ropa, už nejméně čtyřikrát.
Ses critiques à l'encontre d'Olmert, du ministre de la Défense Amir Peretz et du Chef d'état-major Dan Halutz - énumérées dans un rapport détaillé et méticuleux de 117 pages - sont dures, mais sans surprises.
Její kritika Olmerta, ministra obrany Amira Perece a náčelníka generálního štábu Dana Haluce - nastíněná v podrobném a pečlivém stosedmnáctistránkovém hodnocení - je tvrdá, ale nikoliv překvapivá.

dan čeština

Příklady dan francouzsky v příkladech

Jak přeložit dan do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dan vás zachránil?
Est-ce que Dan vous a sauvé?
Je to docela kolega, Dan Packard. Býval horníkem.
C'est un phénomène.
Dan Packard vlastní nejlepší přepravní linku mezi námi a tropy. a pan Oliver Jordan je jedno ucho.
Dan Packard aura la meilleure ligne vers les Tropiques, et M. Jordan nib de nib!
Dan mi nikdy nedovolí mluvit s hezčími muži.
Dan ne me laisse pas parler aux hommes séduisants!
Samozřejmě se mi líbí Dan Leeson.
Je le trouve charmant.
Já jsem Dan.
Moi, c'est Dan.
Budeš vynášet odpadky. Budeš se potit v kuchyni jako Dan, než se dopracuješ k rybaření.
Porte les eaux usées et trime comme Dan avant de vouloir être pêcheur.
Chci být lepší rybář než Tom Platt nebo Dan.
Meilleur que Tom Platt ou Dan.
Dan taky pojede?
Avec Dan?
Dan zůstane tady, ve škole.
Il va à l'école.
Dan Wilson.
Dan Wilson.
Rusty, za dvě minuty bude Dan Wilson bohatý.
Dans deux minutes Dan Wilson sera riche.
Teď má Dan Wilson dvě malá děvčata.
Dan Wilson a maintenant deux petits bébés.
Říká si Dan Howitt.
Il s'appelle Dan Howitt.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nicméně poradce Bílého domu Dan Shapiro byl údajně během své nedávné cesty do Izraele ujištěn, že Izraelci nevystaví své americké přátele do trapné situace.
Néanmoins, lors d'un récent voyage en Israël, un conseiller de la Maison Blanche, Dan Shapiro, aurait reçu l'assurance des Israéliens qu'ils n'allaient pas mettre leurs amis américains dans l'embarras.
Ekonom Dan Kuehn rád říká, že recese je, jako když vám někdo rozebere puzzle, zpřehází dílky a některé obrátí rubem vzhůru.
Comme l'économiste Dan Kuehn aime à le dire, une récession est comme quelqu'un qui chamboulerait votre puzzle, mélangeant les pièces et en retournant certaines.
Jak ovšem podotýká přední historik dějin ropy Dan Yergin, proroci zkázy vyhlásili, že světu dochází ropa, už nejméně čtyřikrát.
Cependant, comme l'indique l'éminent historien du pétrole Dan Yergin, les oiseaux de mauvais augure ont clamé que les ressources en or noir étaient sur le point de se tarir au moins quatre fois déjà.