debrief francouzština

Význam debrief význam

Co v francouzštině znamená debrief?

— (Faux anglicisme) Réunion à l’occasion de laquelle on fait le point, le bilan d’une opération, d’un projet.

Jak se v francouzštině používá debrief?

Je t'attendrais dans la salle de debrief 1.

Budu na tebe čekat nahoře v kanceláři.

Chloé a fait le debrief?

Chloe dělala na tom hlášení?

Enfin, je dirais. Je n'appelles pas ça un debrief.

Ano, ale neřekla bych tomu zrovna hlášení.

Je ferais un debrief complet dès qu'on en aura fini, mais pour l'instant, s'il vous plait, laissez-moi me racheter.

Po tomhle všem napíšu kompletní hlášení, ale do té doby, prosím, nechte mě ve službě.

Vous, occupez-vous du debrief.

Běžte sepsat to hlášení. - Pane, potřebujete mě tady.

Ok, je suppose que le debrief de notre mission peut attendre.

Předpokládám, že naše instruktáž k misi může počkat.

Maintient mon debrief avec les Humint asiatiques.

Tak to pak nerušte tu schůzku o asijské špionáži.

Les cameras sont installées pour le debrief et l'un de nous te remplacera dans genre, huit heures?

Kamera je nastavená na sledování, a jeden z nás tě vystřídá za takových osum hodin?

Je ne l'ai jamais poussé dans ses retranchements au debrief.

Během hlášení jsem na něj netlačila.

Ils ont dit qu'ils ont envoyé deux agents pour faire le debrief avec les gardes sur place.

Říkají, že poslali dva detektivy, aby vyslechli dva hlídače v hale.

C'étais pas le plus long debrief'?

Nebylo to nejdelší hlášení vůbec?

Nous avons effectué notre debrief d'après l'action, et on va de l'avant.

Jdeme si vyslechnout hlášení po akci a jdeme dál.

Tout deviendra clair pour vous au debrief.

Při hlášení ti to bude všechno jasné.

Vous vous rappelez que j'ai fait le debrief de Jennifer Marshall, la femme que vous avez sauvée de la veste d'explosifs?

Pamatuješ, jak jsem vyslýchal Jennifer Marshalovou, ženu, kterou jsi zachránil před bombou?