dentiste francouzština

zubař

Význam dentiste význam

Co v francouzštině znamená dentiste?

dentiste podstatné jméno

— Spécialiste du soin des dents. ⋄ D’un air héroïque, presque farouche, comme s’il se trouvait devant un dentiste, qui propose de lui arracher une molaire, M. Hyacinthe s’écrie : ⋄ […] des dentistes qui sourient devant les vieilles dames, comme si à voir leurs gencives ils devinaient leur âge. ⋄ Le dentiste peut profiter du temps de l’examen et du diagnostic pour renseigner son patient et s’entretenir avec lui.

Překlad dentiste překlad

Jak z francouzštiny přeložit dentiste?

dentiste francouzština » čeština

zubař zubní lékař dentista stomatolog dentistka

Příklady dentiste příklady

Jak se v francouzštině používá dentiste?

Citáty z filmových titulků

J'irai chez le dentiste tous les six mois et je me laverai les oreilles.

Dvakrát ročně půjdu k zubaři, kvůli tobě si budu mít i uši.

A mon dentiste.

Komu?

Vous êtes rentré tard du dentiste, je n'ai pu vous le dire.

Šel jste k zubaři a vrátil se pozdě, proto jsem vám to nestihl říci.

Tu es allé chez le dentiste?

Byl jsi dnes u zubaře?

Je n'ai pas peur du dentiste.

Docela se mi líbí chodit k zubaři.

Il y avait là un dentiste ambulant qui l'a soigné. et j'ai dit une prière pour lui. mais il n'est plus resté de Saint Esprit chez ton père après ça.

Jeden doktor mu tu nohu srovnal, já jsem se za ni pomodlil, ale po tom ten duch svatý z tvýho táty zmizel.

Sauf que vous avez un dentiste!

Až na to, že se ti narovnaly zuby.

Au prochain port, allez voir un dentiste. En premier!

V přístavu jděte nejdřív k zubaři.

C'est un peu comme une 1ère visite chez le dentiste.

To bude jako čekat na vytržení prvního zubu.

Ah oui, c'est au dentiste. C'était quand j'ai eu si mal.

To je od zubaře, když mě tehdy tak bolel zub, pamatuješ?

Et si vous étiez dentiste, vous feriez une ablation de vésicule? - Pardon?

Vy můžete zkoumat Alfreda asi jako zubař může léčit žlučník.

J'ai un bon dentiste.

Znám šikovného zubaře.

Alors avec les assurances, les emprunts immobiliers, les frais d'école. le dentiste pour Tommy.

Vem si všechny tyhle věci, pojištění, půjčky, školné a vyrovnání Tommyho zubů. Zní to dost tvrdě, ale zpětně si myslím že bylo dobré mít nějakou zodpovědnost.

Chercher le dentiste. - Ne bougez pas.

Mmm, bolí zub.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il n'est pas efficace qu'un dentiste et un avocat, par exemple, soit la même personne.

Není efektivní, aby byl týž člověk zároveň třeba zubařem a právníkem.

Možná hledáte...