dilatoire francouzština

odkládací

Význam dilatoire význam

Co v francouzštině znamená dilatoire?

dilatoire přídavné jméno

— (Droit) Qui tend à prolonger. — (Droit, Politique) Qualifie un acte qui tend à retarder l’issue d’un procès ou l’adoption d’un texte de loi, ou encore à repousser un paiement. ⋄ Seulement, cinq ans plus tard, ce même projet était en souffrance au Sénat où une Commission, mettant en œuvre les procédés dilatoires trop souvent en honneur au Luxembourg, étudiait, réétudiait, approuvait, désapprouvait... atermoyait. ⋄ La Russie soutient les manœuvres dilatoires de Téhéran.

Překlad dilatoire překlad

Jak z francouzštiny přeložit dilatoire?

dilatoire francouzština » čeština

odkládací

Příklady dilatoire příklady

Jak se v francouzštině používá dilatoire?

Citáty z filmových titulků

On va donc mener une action dilatoire.

Proto provedeme,takovou zdržovací akci.

Manœuvre dilatoire!

Únikový manévr.

Manoeuvre dilatoire engagée.

Úhybné manévry!

Tactique dilatoire et coup de pub!

Ctihodnosti, to je zdržovací taktika a snaha o zviditelnění.

Manœuvre dilatoire!

Proveďte úhybný manévr.

Manœuvre dilatoire!

Konečně akce!

Manœuvre dilatoire!

Konečně se něco děje!

Nous avons exécuté une manœuvre dilatoire.

Se zabýval s nepřítelem v tomto okamžiku. - Vyhýbání.

Une manœuvre dilatoire serait bien.

Úhybné manévry se možná budou hodit.

Une manœuvre dilatoire n'est pas des plus brillantes. Mais c'est souvent capital.

Zdržovací taktika není tou nejblyštivější částí plánu, ale často je nejdůležitější.

Il s'agit d'une manœuvre dilatoire.

Vaše Ctihodnosti, zdržují.

Madame la Secrétaire, La protestation que vous avez déposée par rapport au RACTO est clairement une manoeuvre dilatoire.

Paní ministryně, protest, který jste spustili s OOADP, je očividně jen zdržující taktika.

C'est une tactique dilatoire.

Tohle je zdržovací taktika.

Une tactique dilatoire.

Zdržovací taktika.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le moment choisi pour l'organisation du référendum constitutionnel semble faire partie de cette stratégie dilatoire.

Zdá se, že také načasování referenda o ústavě je součástí této zdržovací taktiky.

Možná hledáte...