dilatace čeština

Překlad dilatace francouzsky

Jak se francouzsky řekne dilatace?

dilatace čeština » francouzština

dilatation extension

Příklady dilatace francouzsky v příkladech

Jak přeložit dilatace do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dilatace se zvětšila na 7 centimetrů. Netrvalo to dlouho.
Le col s'est dilaté de 7 cm depuis que le travail a commencé.
Gratuluji. Dosáhla jste plné dilatace 10 centimetrů.
Félicitations, la dilatation du col est à 10 cm.
To, v čem se právě nacházíme, je důkaz Van Meerova teorému relativní dilatace času.
Ca confirme le théorème de Van Meer sur la dilatation du temps relatif.
Dilatace krčku 10.2 centimetru.
Ouverture du col de I'utérus de 10,2 cm.
Zornice bez dilatace.
La pupille n'est pas dilatée.
Dilatace panenky je napojená na kožní pigmentaci.
Sa dilatation pupillaire. - Je peux la garder?. semble directement liée à sa pigmentation.
Dilatace času je obrovská.
La dilatation temporelle est réglée.
Dilatace času se stále zvyšuje.
La dilatation du temps continu à s'accroître.
Jdem na to! Co časová dilatace?
Donnez moi les temps de dilatation?
Plukovníku, chystáme se vstoupit do pole časové dilatace.
On s'apprête à entrer dans la zone de dilatation du temps.
Jsme za polem časové dilatace.
On a dépassé la zone de dilatation du temps.
Potřebujete aby síly G ho zpomalili pod rychlost světla. Aby tak teoreticky kolem něho vznikla dilatace času.
Vous voulez utiliser les forces G pour ralentir un tachyon au dessous de la vitesse de la lumière comme pour la théorie unifiée, en créant une dilatation temporelle autour.
Zřejmně tady probíhá nějaká časová dilatace a posun.
Une espèce de dilatation temporelle en expansion s'est mise en place.
Od doby co se neobjevila dilatace nebo vymazání, to nevypadá na víc než na Braxtona.
Puisqu'il n'y a pas de dilatation ou d'effacement du col, cela ressemble à rien d'autre que des contractions de Braxton Hicks.

Možná hledáte...