dilatace čeština
Překlad dilatace italsky
Jak se italsky řekne dilatace?
Příklady dilatace italsky v příkladech
Jak přeložit dilatace do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dilatace se zvětšila na 7 centimetrů.
La dilatazione è arrivata a 7 centimetri dall'inizio del travaglio.
Dosáhla jste plné dilatace 10 centimetrů.
La dilatazione è arrivata a 10 centimetri.
Dilatace krčku 10.2 centimetru.
La cervice è dilatata di 10,2 centimetri.
Od doby co se neobjevila dilatace nebo vymazání, to nevypadá na víc než na Braxtona.
Non essendoci ne' dilatazione ne' appianamento, sembra solo una contrazione di Braxton Hicks.
To dělá efekt dilatace času u černé díry.
E' l'effetto della dilatazione temporale causata dal buco nero.
Dilatace času u černé díry, nelze s tím nic dělat.
Buco nero, dilatazione temporale, non ci si puo' fare nulla.
Díky asgardské technologii jsme v bublině časové dilatace.
Quindi grazie alla tecnologia Asgard siamo in una bolla di dilatazione temporale.
Až vypneme pole časové dilatace, výstřel nás nezasáhne.
Cosi' quando disattiveremo il campo di dilatazione temporale, il colpo non ci colpira'.
Asgardské jádro má technologii časové dilatace zabudovanou přímo v sobě.
Il nucleo Asgard ha la tecnologia di dilatazione temporale integrata al suo interno.
Vytvořila jsi tehdy pole časové dilatace, aby nás výstřel nezasáhl.
Tu hai creato il campo di dilatazione temporale in primo luogo per impedire che venissimo investiti dal colpo.
Dilatace pochvy?
Quant'e' dilatata?
Vyčkávám na zahájení dilatace portálu.
Pronti all'inizio della dilatazione del portale.
Je to obrovské pole dilatace času, a ty nemůžeš odejít?
E' un campo di dilatazione temporale enorme e si puo' uscirne?
Časová dilatace.
Dilatazione temporale.