diletant čeština
Překlad diletant italsky
Jak se italsky řekne diletant?
Příklady diletant italsky v příkladech
Jak přeložit diletant do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem už diletant, na to jsem dobrý, ale nejsem ani profesionál.
Io sono troppo serio per essere un dilettante ma non abbastanza per diventare un professionista.
Byl to diletant.
Era un bastardo.
Jedno vím. Vím, že jako vědec jste jen diletant.
Ma so questo, come studioso non sei nemmeno un dilettante.
Spíš bych řekl diletant.
Io preferisco il termine principiante.
Neni diletant!
Non è incompetente.
Diletant, má moc peněz, žádnou vizi.
Dilettante, molto piu' soldi che visione.
No, například se možná bál, že by se z něj mohl stát nějaký liný diletant, kdyby měl přístup k tolika penězům, tak je prostě odložil, prostě je ignoroval.
Beh, tipo, forse aveva paura di diventare un tipo pigro e mollaccione con tutti quei soldi a sua disposizione, cosi' li ha messi via, li ha ignorati.
Ne, to proto, že je to diletant.
No. perche' e' una sega.
To je důvod, proč. -Diletant.
Fottuto segaiolo.
Nějaký diletant? - Přinejmenším.
Gia', stronzo e' un eufemismo.
Byl sebestředný diletant, který proplouval s dvojkama a trojkama, protože jediné, o co se staral, - byly ty jeho debilní tenisky.
Un dilettante egocentrico che prendeva solo voti mediocri perche' gli interessavano solo le sue stupide scarpe.
Bezpáteřní, podlézavý diletant.
Smidollato dilettante in completo a righe.
Jako byste doufal, že nakonec zjistíte, že jsem skutečně diletant.
E'. E' come se tu sperassi che in fondo sono veramente solo una. dilettante.
Diletant.
Una dilettante.
Možná hledáte...
diletantský |
dilettare |
Diletta |
Diletto |
dilettazione |
dilettantesco |
dilettevole |
dilettantismo |
dilettante |
dilettarsi |
dilettosamente |
dilettosissimo