diletant čeština
Překlad diletant spanělsky
Jak se spanělsky řekne diletant?
Příklady diletant spanělsky v příkladech
Jak přeložit diletant do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem už diletant, na to jsem dobrý, ale nejsem ani profesionál.
Soy demasiado serio como para ser un aficionado,.pero no tanto como para ser un profesional.
Ty jsi svobodný diletant, co si hraje s každým od chvíle do chvíle, bez zodpovědnosti a jen se tak rozdávající, a mohl bys být někdo.
Eres un irresponsable, eres un metomentodo, vives el momento, no te comprometes, echas a perder tu vida, y podrías.
Zatracenej diletant.
Maldito diletante.
Byl to diletant.
Era un gilipollas.
Jedno vím. Vím, že jako vědec jste jen diletant.
Lo que sé es que como investigador usted es un mero diletante.
Diletant.
Diletante.
Nejspíš ani neví, jak se diletant píše.
Eso no, no sabe escribir diletante.
Finch je diletant.
Finch es un diletante.
Pokud se prostě chcete chovat jako diletant, vemte si svoje peníze a jděte někam jinam!
Si sólo quiere ser diletante, llévese su dinero a otro lado.
Diletant, má moc peněz, žádnou vizi.
Diletante, mucho más dinero que visión.
No, například se možná bál, že by se z něj mohl stát nějaký liný diletant, kdyby měl přístup k tolika penězům, tak je prostě odložil, prostě je ignoroval.
Bueno, como que tal vez tenía miedo de volverse un aficionado holgazán si tuviera acceso a todo ese dinero, así que sólo lo guardó y lo ignoró.
Ne, to proto, že je to diletant.
No.. porque es banquero.
Po pravdě? Byl sebestředný diletant, který proplouval s dvojkama a trojkama, protože jediné, o co se staral, - byly ty jeho debilní tenisky.
La verdad, era un diletante ególatra que sacaba sietes y ochos porque sólo le importaban las zapatillas.
Bezpáteřní, podlézavý diletant.
Sanguijuela cobarde y aficionada.
Možná hledáte...
diletante |
diletantský |
diletantismo |
dilección |
dilecto |
dilema |
diligenciar |
dilúculo |
dilación |
diluviar |
diluvial |
dilución