dilatazione italština
roztažení, zvětšení, rozšíření
Význam dilatazione význam
Co v italštině znamená dilatazione?
dilatazione
Překlad dilatazione překlad
Jak z italštiny přeložit dilatazione?
Příklady dilatazione příklady
Jak se v italštině používá dilatazione?
Citáty z filmových titulků
È una normale dilatazione del bacino.
Přirozené rozšiřování pánve.
Il dott. Frank Burns sta praticando una dilatazione e un raschiamento.
Doktor Frank Burns právě provádí nějakou dilataci a kyretáž.
La dilatazione dei capillari, la cosiddetta reazione dell'imbarazzo?
Rozšíření kapilár neboli zčervenání?
La fluttuazione della pupilla? La dilatazione involontaria dell'iride?
Pohyb panenky, nechtěné rozšíření zornic?
Dilatazione termica?
Tepelná roztažnost.
La lesione, e la cosa non mi sorprende, determina una diffusa dilatazione della cervice. E naturalmente la nostra ben nota leucorrea.
Zranění způsobuje značné rozšíření cervixu, a jak všichni víme leukoreu.
Il signor Durand è stato visualizzato con impulso negativo, nessun battito cardiaco, senza respirazione,...senza dilatazione della pupilla, senza onde cerebrali, nessuna risposta al dolore, e fu sepolto.
Pan Durand vykazoval negativní puls. Žádný srdeční tep, žádné dýchání, žádné roztažení zornic, žádné mozkové vlny, žádná reakce na bolest. Byl tedy pohřben.
Dilatazione delle pupille, frequenza della respirazione.
Různé stupně zčervenání, rozšíření zorniček, puls, rychlost dýchání.
La dilatazione è arrivata a 7 centimetri dall'inizio del travaglio.
Dilatace se zvětšila na 7 centimetrů.
La dilatazione è arrivata a 10 centimetri.
Dosáhla jste plné dilatace 10 centimetrů.
Ormai la dilatazione è completa.
Při plné dilataci by mělo začít.
Una dilatazione dei vasi sanguigni.
Jen lehké rozšíření cév.
Il battito cardiaco, dilatazione pupille, timbro vocale, sintassi.
Váš srdecní tep, rozširování zornicek, zmeny hlasu, vetnou stavbu.
C'è segno di un'attività neurologica che causa una dilatazione delle pupille.
Zaznamenali jsme. jistý neurologický proces, který podnítil stažení panenek.