dilatace čeština

Překlad dilatace spanělsky

Jak se spanělsky řekne dilatace?

dilatace čeština » spanělština

dilatación

Příklady dilatace spanělsky v příkladech

Jak přeložit dilatace do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Asi jsme svědky relativní dilatace času v neuvěřitelně komprimovaném prostoru.

Es como experimentar la dilatación relativa del tiempo en un espacio increíblemente comprimido.

Relativní dilatace času v neuvěřitelně komprimovaném prostoru.

Dilatación relativa del tiempo. Eres un lector de mentes, Kryten.

Dilatace se zvětšila na 7 centimetrů. Netrvalo to dlouho.

Ha dilatado siete centímetros desde el inicio del parto.

Dosáhla jste plné dilatace 10 centimetrů.

Ya ha dilatado diez centímetros.

To, v čem se právě nacházíme, je důkaz Van Meerova teorému relativní dilatace času.

Probamos el teorema de Van Meer sobre la dilatación relativista del tiempo.

Dilatace krčku 10.2 centimetru. Prostaglandin v normálu.

Tiene una dilatación de 10,2 cm. El nivel de prostaglandina está bien.

Dilatace času je obrovská.

La dilatación de tiempo está fuera de registro.

Dilatace času se stále zvyšuje.

Dilatación de tiempo aumentando.

Úroveň dilatace je asi milión ku jedné a snižuje se.

Los niveles de dilatación de a bordo son de un millón a uno, y cayendo.

Plukovníku, chystáme se vstoupit do pole časové dilatace.

Coronel, estamos a punto de cruzar el campo de dilación temporal.

Jsme za polem časové dilatace.

Estamos mas allá del campo de dilación temporal.

Potřebujete aby síly G ho zpomalili pod rychlost světla. Aby tak teoreticky kolem něho vznikla dilatace času.

Tú deseas utilizar las fuerzas G para frenar un taquión por debajo de la velocidad de la luz según la teoría unificada, crea una dilatación del tiempo a su alrededor.

Srdce tluče silně. Od doby co se neobjevila dilatace nebo vymazání, to nevypadá na víc než na Braxtona.

Y como no hay dilatación ni se le borró el cuello no parece más que contracciones de Braxton Hicks.

To dělá efekt dilatace času u černé díry.

Es efecto de la dilatación del espacio-tiempo provocado por el Agujero Negro.

Možná hledáte...