dilaté francouzština

Význam dilaté význam

Co v francouzštině znamená dilaté?

dilaté přídavné jméno

— Qui a augmenté de volume par dilatation. — (En particulier) Dont la pupille est en mydriase, en parlant de l’œil. ⋄ Et Jourgeot, d’un œil hagard, dilaté, le rouge au front, le sang aux tempes, voyait tout cela, un étrange pincement au cœur. ⋄ C’est encore à elle que l’on pourrait attribuer les effets secondaires pénibles dont souffraient les guerriers plusieurs jours après l’arrêt des combats: maux de tête, vision trouble et pupilles dilatées.

Příklady dilaté příklady

Jak se v francouzštině používá dilaté?

Citáty z filmových titulků

Il était devenu massif, doux, comme dilaté.

Byl jakoby zvětšený, těžkopádný.

Anus dilaté au moment de la mort.

Konečník byl v době smrti roztažený.

Le col s'est dilaté de 7 cm depuis que le travail a commencé.

Dilatace se zvětšila na 7 centimetrů. Netrvalo to dlouho.

Bruits cardiaques diminués, cou dilaté et douloureux.

Distanční srdeční ozvy, dilatovaně krční žíly.

Non dilaté.

Není rozšířená.

Oeil droit dilaté. Oeil gauche dilaté.

Pravá zornička rozšířená, levá taky.

Oeil droit dilaté. Oeil gauche dilaté.

Pravá zornička rozšířená, levá taky.

Deux, col effacé et dilaté.

Dvě plus, plně dilatovaná.

La radio montrait un cecum dilaté, il est sur le point de se perforer.

Na snímku bylo dilatovaně cěkum a hrozí jí perforace.

Le col s'est à peine dilaté.

Otevřela se jen takhle.

Rupture du placenta, le col est dilaté à 5 cm.

Prasklá placenta, přerušená pupeční šňůra.

Son col de l'utérus est dilaté de 7 cm. Environ quatre doigts.

Juliin krček je rozšířen na sedm centrimetrů.

Je suis dilaté de trois!

Já jsem otevřený na tři!

Je suis dilaté de trois!

Já jsem otevřený na 3!

Možná hledáte...

dilater