dilatační čeština

Příklady dilatační francouzsky v příkladech

Jak přeložit dilatační do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Naše gravitace musí zvyšovat dilatační účinky černé díry.

Notre gravité artificiel a dû amplifier les effets de dilation du temps dans le trou noir.

Nedá se ani říct, jestli to Antikové vybudovali uvnitř kráteru, nebo jestli ten okraj vytvořilo dilatační pole.

Il est difficile de dire si les Anciens l'ont construit dans le cratère ou si ses bords se sont formés à cause du champ de dilatation temporelle.

Musíme vypadnout, za 10 sekund se spustí časové dilatační pole.

Vite! On a 10 secondes avant que le champ temporel soit activé.

Díky Asgradské technologii jsme v časové dilatační bublině.

Donc, grâce à la technologie des Asgards, nous sommes dans une bulle de dilatation temporelle.

Potom vypneme časové dilatační pole a výbuch nás nezasáhne.

Ainsi, lorsque nous couperons le champ de dilatation temporelle, - la décharge ne nous touchera pas.

Možná přišli na to, jak se sem dostat, ale ne na to, jak potají vypnout časové dilatační pole, tak se nás snaží dovést k šílenství, abychom ho pak vypnuli sami.

Peut-être ont-ils trouvé un moyen avec les anneaux, mais ils ne trouvent pas comment couper incognito le champ de dilatation temporelle, alors ils essaient de nous rendre fous pour que nous le coupions nous-mêmes.

Ivy McNeilová, 15. Poslední stádium selhání srdce kvůli dilatační kardiomyopatii.

Ivy McNeil, 15 ans, insuffisance cardiaque en phase terminale consécutive à une cardiomyopathie dilatée.

Kola přejíždějící přes dilatační spáry.

Des roues qui passent sur des joints d'expansion.

Možná hledáte...