disruption francouzština

Význam disruption význam

Co v francouzštině znamená disruption?

disruption podstatné jméno

— (Didactique) Rupture, fracture. ⋄ II paroît qu’à l’époque de la disruption des roches calcaires contre les roches schisteuses. — (Physique nucléaire, magnétohydrodynamique, physique des plasmas) Apparition brutale d’instabilités magnétohydrodynamiques dans une chambre de confinement. ⋄ Étude d'une méthode d'amortissement des disruptions d'un plasma de tokamak. — (Marketing) Stratégie d’innovation par la remise en question des formes généralement pratiquées sur un marché, pour accoucher d’une « vision », créatrice de produits ou de services radicalement innovants. ⋄ L’humanité vit désormais au rythme de la disruption. La disruption, c’est une innovation qui place son inventeur dans une situation de monopole quasi absolu du marché qu’il vient de créer - ce qui lui permet de rafler la mise, sans crainte de concurrent. ⋄ La disruption est une rupture, une innovation radicale qui rebat totalement les cartes d’un marché établi. Sa recette commence à être connue : un astucieux mélange d’esprit entrepreneurial et de nouvelles technologies « de rupture ». — (Psychologie) Accélération de la société qui génère une perte de repères chez l’individu.

Příklady disruption příklady

Jak se v francouzštině používá disruption?

Citáty z filmových titulků

Si nous réglons le phaseur sur la fréquence des ondes pour créer une disruption, cela pourrait marcher.

Když nastavíme phaser na frekvenci triolické vlny a vyšleme široký paprsek, mohlo by to reagovat.

Une disruption subspatiale.

Subprostorová distorze.

Vous aviez raison. C'est une sorte de disruption subspatiale.

Je to nějaká subprostorová distorze.

Il y aurait alors une disruption magnétique dans l'espace.

Způsobí to slabou magnetickou poruchu, kdykoliv budeme v pohybu.

C'est un champ de disruption, de configuration inconnue.

Vletěli jsem asi do rušivého pole. Nepoznávám jeho konfiguraci.

Une légère disruption subspatiale et vous êtes morte.

Jedné malé subprostorové narušení a jsi mrtvá. Příliš riskantní.

C'est une disruption subspatiale.

Mám to tu taky. Porušení podprostoru.

Disruption subspatiale.

Kapitáne.

Leur bouclier génère bien une disruption temporelle.

Skenuji plavidlo. Jejich obranný štít generuje devátou úroveň časového rušení.

Aucune disruption spatiale.

Žádné prostorové poruchy.

Et si l'on bloquait cette chaîne. avec une disruption magnétique?

Takže co kdybychom ten řetězec zablokovali pomocí magnetické rušičky?

La disruption causée en 1916 n'était que le début.

Zdá se, že to narušení, které jste vytvořili v roce 1916 byl jenom začátek.

Možná hledáte...