distanciation francouzština

Význam distanciation význam

Co v francouzštině znamená distanciation?

distanciation podstatné jméno

— Fait de mettre de la distance entre soi et une action effectuée ou une parole prononcée. ⋄ L’énonciation est un processus de médiation qui engage une logique de distanciation, que l’on peut appeler la distance sémiotique. ⋄ Ainsi, dans le champ théâtral contemporain, la distanciation est « un procédé de mise à distance de la réalité représentée : celle-ci apparaît alors sous une perspective nouvelle qui en révèle le côté caché ou devenu trop familier ». ⋄ La distanciation constitue-t-elle une forme de réflexivité spécifique à la lecture littéraire ? Ou, à l'inverse, la réflexivité du lecteur n'est-elle qu'une dimension de la distanciation du sujet par rapport à soi, aux autres et au monde ? ⋄ Au-delà de ce risque politique, les distanciations géographiques, économiques, cognitives et politiques, génèrent une crise de confiance des mangeurs vis-à-vis de leur système alimentaire, accentuée par les asymétries de pouvoir.

Příklady distanciation příklady

Jak se v francouzštině používá distanciation?

Citáty z filmových titulků

Pensez-vous qu'une relation rapprochée avec la communauté laïque soit enrichissante, ou une certaine distanciation devrait-elle être maintenue?

Domníváte se, že úzké vztahy s laiky jsou žádoucí, nebo by měl být udržován určitý odstup?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mais Israël est également un sujet crucial de politique intérieure aux Etats-Unis et toute distanciation avec Israël est inacceptable pour une grande majorité d'Américains.

Izrael je však také klíčovým domácím politickým tématem v USA; jakékoliv distancování se od Izraele je pro většinu Američanů nepřijatelné.

Ainsi la réinterprétation promue par Shinzo Abe ne constitue-t-elle absolument pas une distanciation radicale par rapport à l'ordre d'après-guerre.

Abeho nová interpretace tedy vůbec nepředstavuje radikální odklon od poválečného uspořádání.

Des changements considérables seront nécessaires afin de mettre en œuvre les ODD et de minimiser les changements climatiques, afin que s'opère une distanciation à l'écart de notre modèle économique dépendant des combustibles fossiles.

Ke splnění CUR a minimalizaci změny klimatu budou nutné obrovské změny, jimiž se odkloníme od našeho ekonomického modelu poháněného fosilními palivy.

Možná hledáte...