divinement francouzština

božsky

Význam divinement význam

Co v francouzštině znamená divinement?

divinement příslovce

— De manière divine, par la vertu de Dieu. ⋄ Noé, ayant été divinement averti de ce qui devait arriver […]. — (Par extension) (Figuré) Excellemment, parfaitement. ⋄ La simplicité de cette rencontre m’a divinement troublé. ⋄ Tout est meublé divinement, tout est magnifique. ⋄ Ce gâteau est divinement bon !

Překlad divinement překlad

Jak z francouzštiny přeložit divinement?

divinement francouzština » čeština

božsky

Příklady divinement příklady

Jak se v francouzštině používá divinement?

Citáty z filmových titulků

Elle chante Botticelli divinement.

Botticelliho zpívá božsky.

Il paraît que vous chantez divinement mais j'ignorais que vous aviez eu un professeur.

A o Lucy mluvili taky. Víte, vy zpíváte božsky, drahá.

Eh bien, Julia a l'air divinement heureuse.

Julie vypadá naprosto šťastná.

Vous valsez divinement.

Ale valčík tančíte božsky.

Le cottage était charmant et Mme McLorry cuisinait divinement.

Měli jsme krásnou chatku a paní McLorryová pro nás vařila.

Vous dansez divinement.

Tančíte božsky, slečno Bushová.

Et on va le cuisiner divinement!

Upečeme si ho.

Vous dansez divinement la valse.

Ten valčík byl božský.

Il dansait divinement bien.

S tou řečí máte pravdu, je nudná.

Divinement!

Božsky.

Ici, on mange divinement.

Tady mají jídlo skvělé.

Tu danses divinement, chéri.

Tady máš miláčku.

Et nous n'avons aucun moyen de vérifier vos affirmations diffamatoires, divinement inspirées ou pas.

Mimoto, nemáme jak zjistit, jestli jsou tvé pomluvy pravdivé, či nikoliv.

Vous dansez divinement.

Děkuji vám, krásná dámo.

Možná hledáte...