donner du gaz francouzština

Význam donner du gaz význam

Co v francouzštině znamená donner du gaz?

donner du gaz

(Québec) (Familier) Activer la commande d'injection d'essence.  Bon! Alors tire la manette vers l'avant et donne du gaz! (Québec) (Figuré) (Familier) Encourager, donner une deuxième chance, favoriser.  On peut arguer que mes collègues auraient pu s’abstenir de « donner du gaz » à ces propos fétides.  « Ça fait longtemps qu’on le dit », s’est exclamée Mme Nelson en entrevue. Mais entendre le premier ministre le dire lui-même, « ça va nous donner du gaz » pour revendiquer de meilleurs salaires, a-t-elle ajouté.

Možná hledáte...

donner | du | gaz