drôlerie francouzština

Význam drôlerie význam

Co v francouzštině znamená drôlerie?

drôlerie podstatné jméno

— (Familier) Parole ou action drôle. ⋄ Nous manquerons plutôt d’originalité et de drôlerie, bien résolus à marcher sur nos deux pieds, tout simplement […] — Objet drôle. ⋄ Elle eût volontiers attaché au bas de ses jupes une foule de petites poupées bizarres, comme le font les vieilles bohémiennes qui vous disent la bonne aventure d’une manière menaçante, et qu’on rencontre en plein midi sous les arceaux des ruines romaines ; toutes drôleries, du reste, dont le romantique Samuel, l’un des derniers romantiques que possède la France, raffolait fort.

Příklady drôlerie příklady

Jak se v francouzštině používá drôlerie?

Citáty z filmových titulků

Cette espèce de drôlerie qu'on buvait dans une petite taule de Bien Hoa.

Co jsme byli zvyklí pít v baru u Bien Hoa,.. v Saigonu.

Un homme d'une drôlerie infinie.

Muž milující humor.

C'est ce qui fait la drôlerie de la vie.

Ano, život je tak zábavný.

Quelle drôlerie!

Jak zábavné!

Quoiqu'il y a une touche de drôlerie à tout ça, admets-le.

I když musíš uznat, že trochu úsměvná ta situace je.

La provocation, la drôlerie, il faut les choquer.

Rozjet ve velkém ten šok a vtip.

Cela dit, l'absurdité d'un éloge fait par quelqu'un qui ne la connaissait pas est d'une drôlerie qu'elle aurait goûtée.

I když je absurdita je veleben někoho, kdo ji ani vědět má přesně ten druh komediální gestem, které Leslie by drahocenné.

Možná hledáte...