dvouměsíční čeština
Příklady dvouměsíční francouzsky v příkladech
Jak přeložit dvouměsíční do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Máme dvouměsíční výročí.
C'est notre anniversaire de deux mois.
Všichni jste odvedli skvělou práci, takže až budeme v Salt Lake City, každý dostane dvouměsíční plat jako prémii.
Vous avez tous fait du bon boulot, et quand on sera à Salt Lake, vous aurez tous une prime de 2 mois de salaire.
Poručíku, stála mě dvouměsíční plat!
Lieutenant, elle m'a coûté deux mois de solde!
Dali chudákovi dvouměsíční výpověď.
Le pauvre n'a plus que deux semaines.
Dvouměsíční chlapec v bezvědomí, je cyanotický.
Un bébé de 2 mois. inconscient et cyanosé.
Zdrhla a nezaplatila dvouměsíční nájem.
Mais elle a filé, en me devant deux mois de loyer.
Je to dvouměsíční program založený na pěti jednoduchých krocích.
C'est un programme de deux mois basé sur cinq étapes très simples.
Dvouměsíční zkušební členství zadara a pár nových přátel.
J'ai un abonnement gratuit de deux mois, et je me suis fait de nouveaux amis.
Cítím se trapně, že jsem zmeškala i to dvouměsíční výročí.
Je regrette d'avoir manqué notre anniversaire des deux mois.
Máte dvouměsíční skluz, nerespektujete plány.
Les plans sont pas respectés!
Budeme mít dvouměsíční speciální trénink pro nadcházející turnaj.
Nous ferons deux mois d'entraînement spécial en vue du tournoi inter-lycée.
Jak to že se bránilo? Dvouměsíční zárodek dítěte přece neprovádí takové triky Phoebe.
Les bébés qui ne sont pas encore nés n'utilisent pas la magie si tôt.
Jak může dvouměsíční dítě vnímat maňásky?
Comment un enfant de deux mois peut s'intéresser aux marionnettes?
Jak víte, dnes máme náš pravidelný dvouměsíční večírek.
Comme vous savez, ce soir c'est la fête bimensuelle pour faire connaissance.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dítě bylo velké jako dvouměsíční, ale jeho oči zíraly pohledem osmdesátiletého starce, už dlouho zažívajícího krajní utrpení.
L'enfant avait la taille d'un bébé de 2 mois mais ces yeux avaient le regard d'un vieillard de 80 ans habitué depuis longtemps à la pire des souffrances.
Tyto protichůdné zájmy plně vyplavou na povrch po 25. září, kdy začne dvouměsíční období, během něhož musí libanonský parlament zvolit prezidenta.
Ces intérêts contradictoires se joueront après le 25 septembre, quand commencera la période de deux mois durant laquelle le Parlement libanais devra élire un président.