egocentrický čeština

Překlad egocentrický francouzsky

Jak se francouzsky řekne egocentrický?

égocentrique égoïste

Jak přeložit egocentrický do francouzštiny?

Byl jsem tvrdohlavý a egocentrický.

J'étais obstiné et égocentrique.

Nebuďte tak egocentrický.

Ne soyez pas si égocentrique.

Byl jsem tvrdohlavý a egocentrický.

J'ai été obstiné et égocentrique.

Protože se z tebe stal arogantní, egocentrický, a povýsenecký mizera.

Parce que tu es devenu arrogant, égoïïste. Tu me prends de haut, connard.

Jsi tak egocentrický!

Si égocentrique!

Geniální, egocentrický, arogantní, šovinistický.

Un homme brillant, égocentrique, arrogant et phallocrate.

Stačilo by. Stačilo by, kdybyste nevedl život tak zcela egocentrický, prázdný a sobecký.

Vous devez simplement avoir mené une vie qui n'était pas totalement égocentrique, vaine et individualiste.

A Quinn, ty jsi vzala všechnu tu energii a entusiasmus k životu, který byl, um, maličko egocentrický.

Et toi, Quinn. Tu as su canaliser toute cette énergie et cet enthousiasme qu'autrefois tu employais à être. Un petit peu égocentrique.

Jste tak egocentrický, že láska vám nestačí.

Vous êtes si égocentrique que l'amour n'a jamais suffi.

Myslel jsem, že jste moc egocentrický, - než abyste pro nás udělal tohle.

Franchement, je vous croyais trop égoïste pour faire ça pour nous.

Hanku, jak můžeš být tak egocentrický. Cože?

Comment peux-tu être aussi égoïste?

Doktor House je nebezpečný egocentrický maniak.

Le Dr House est un égocentrique dangereux.

Egocentrický a šíleně naivní.

Egocentrique and complètement cinglé.

Jsi tak egocentrický. Jsi si vším tak jistý.

Tu es égocentrique, arrogant.