egocentrický čeština

Překlad egocentrický italsky

Jak se italsky řekne egocentrický?

egocentrico egoistico egoista

Jak přeložit egocentrický do italštiny?

Protože se z tebe stal arogantní, egocentrický, a povýsenecký mizera.

Perché, Stanley? Perché sei diventato un arrogante, egocentrico e presuntuoso figlio di puttana.

Geniální, egocentrický, arogantní, šovinistický.

Un uomo intelligente, egocentrico, arrogante, sciovinista.

Egocentrický možná není to správné slovo, on byl skutečný egomaniak.

Anzi, più che egocentrico era un vero egomaniaco.

Frede, ty egocentrický.

Fred! Lurido egocentrico.

Ty egocentrický bastarde.

Bastardo egoista.

Asi víte, že ho málem vyloučili. Ale asi nevíte, že to na něj nachystal egocentrický hlupák.

Sapete che è stato quasi espulso, ma non sapete che il responsabile è un patetico studente di Medicina.

Jste tak egocentrický, že láska vám nestačí.

E' perche' sei cosi' egocentrico che l'amore che hai ricevuto non era abbastanza.

Myslel jsem, že jste moc egocentrický, - než abyste pro nás udělal tohle.

Francamente, credevo che fossi. troppo egocentrico per fare questo per noi.

Hanku, jak můžeš být tak egocentrický. Cože?

Hank, come puoi essere così egoista?

Doktor House je nebezpečný egocentrický maniak.

Il dottor House e' un pericoloso egomaniaco.

Egocentrický a šíleně naivní.

Egocentrico, e maniacalmente disorientato.

Jsi tak egocentrický. Jsi si vším tak jistý.

Sei cosi' egoista, cosi' garantista.

Pravda. Jsem egocentrický blbec a ty jsi na mě naštvaná.

Giusto, sono un coglione egoista e sei arrabbiata con me.

A já si myslím, že to je zčásti důvod, proč tohle dělám, nějakým asi strašně egocentrický způsobem.

E credo sia, in parte, la ragione per cui faccio questo, un comportamento, forse, orribilmente egocentrico.