egocentrico italština

egocentrický, sobecký

Význam egocentrico význam

Co v italštině znamená egocentrico?

egocentrico přídavné jméno

— (psicologia) di chi, pone se stesso al centro dell'attenzione propria e altrui, considerando gli altri e le loro cose sempre in rapporto e in subordinazione a sè e alle proprie cose — che con cinismo ed indifferenza fa solo il proprio "interesse", talvolta non rispettando la dignità o il bene altrui o di qualcosa — (per estensione) relativo a chi vuole fare tutto da sé — (per estensione) che, per vanagloria, tenta di aver ruoli e/o posizioni sociali invece destinati ad altri che già li hanno

egocentrico podstatné jméno

— chi pone se stesso al centro dell'attenzione propria e altrui, considerando gli altri e le loro cose sempre in rapporto e in subordinazione a sè e alle proprie cose — (per estensione) chi vuole fare tutto da sé — sostantivo

Překlad egocentrico překlad

Jak z italštiny přeložit egocentrico?

egocentrico italština » čeština

egocentrický sobecký egoistický

Příklady egocentrico příklady

Jak se v italštině používá egocentrico?

Citáty z filmových titulků

Sarebbe facile per chiunque diventare un po' egocentrico.

Každý by po něčem takovém trochu tíhl k sobectví.

Egocentrico!

Egoisto!

Scommetto che anche Laurence Olivier è vanitoso ed egocentrico.

Vsadím se, že i Laurence Olivier je marnivý egocentrik.

Sono stato così egocentrico.

Byl jsem tak sobecký.

Sono le parole di un egocentrico megalomane.

Promluvil samolibý megalomaniak.

Anche io sarei egocentrico?

Máte na mysli egoismus?

Sei cosi' egocentrico che se non faccio la terapia, pensi solamente a quanto cio' si rifletta su di te.

Chceš ještě něco slyšet? Jseš tak sebezahleděný, že. když nestihnu moji terapii, tak tě zajímá jen, jaký to bude mít následek pro tebe.

Sei egocentrico.

Že jsi posedlý sám sebou.

Egocentrico.

Egoista.

La gente pensa che sia egocentrico e narcisista, ma non e' vero.

Znám ty lidi, ale není to pravda.

È un arrogante, egocentrico, e, sì, anche un intrattenitore che ha realizzato le sue ambizioni, ed in fondo è un bambino viziato.

Arogantní, sobeckej, a ano, trochu zábavnej chlap, kterej konečně dosáhl svých ambic a stalo se z něj rozmazlený děcko.

Sono stato ostinato ed egocentrico.

Byl jsem tvrdohlavý a egoistický.

Perché, Stanley? Perché sei diventato un arrogante, egocentrico e presuntuoso figlio di puttana.

Protože se z tebe stal arogantní, egocentrický, a povýsenecký mizera.

Brutto ingrato, prepotente, egocentrico figlio di puttana.

Jsi nevdecný, panovacný a sobecký hajzl.

Možná hledáte...