egocentrický čeština

Překlad egocentrický spanělsky

Jak se spanělsky řekne egocentrický?

egoísta egocéntrico egocéntrica

Jak přeložit egocentrický do spanělštiny?

Nebuďte tak egocentrický.

No sea tan egocéntrico.

Byl jsem tvrdohlavý a egocentrický.

He sido obstinado y egocéntrico.

Protože se z tebe stal arogantní, egocentrický, a povýšenecký mizera.

Porque te has convertido en un arrogante, un egoísta, y un hijo de puta condescendiente.

Geniální, egocentrický, arogantní, šovinistický.

Me pareció brillante, egocéntrico, arrogante, chovinista.

Jsi totálně egocentrický, při prvních potížích utečeš, staráš se jen o sebe, jsi ješitný, sobecký, narcistický a posedlý sám sebou.

Eres totalmente egocéntrico, huyes a la primera señal de problemas, eres vano, egoísta y auto-obsesivo.

Stačilo by. Stačilo by, kdybyste nevedl život tak zcela egocentrický, prázdný a sobecký.

Simplemente tiene que llevar una vida que no sea totalmente egocéntrica y egoísta.

A Quinn, ty jsi vzala všechnu tu energii a entusiasmus k životu, který byl, um, maličko egocentrický.

Y Quinn, has usado toda esa energía y entusiasmo que empleabas en ser. un poquitín egocéntrica.

Jste egocentrický zkurvysyn.

Maldito fariseo hijo de puta.

Ty. egocentrický.

Eres un egoísta.

A není to kvůli tomu, že jste nebyl v dětství milován. Jste tak egocentrický, že láska vám nestačí.

Y no es porque no le quisieran cuando era pequeño, sino porque su egolatría es tal, que ese amor no era suficiente.

Jseš věčně rozhozený, egocentrický perfekcionalista. Nemůžeš posedět na místě.

El mundo se divide entre quienes aman los atardeceres y quienes no.

Každý umělec je egocentrický samolibý fašista.

Todos los artistas son unos egocéntricos egomaníacos fascistas.

Je zcela egocentrický a nedokáže se vcítit do ostatních.

Es completamente egocéntrico y no puede sentir empatía hacia otros.

Myslel jsem, že jsi příliš egocentrický, než aby si to pro nás udělal.

Francamente, lo creí demasiado egoísta para hacer algo así por nosotros. De nada.