en-cas francouzština

deštník

Význam en-cas význam

Co v francouzštině znamená en-cas?

en-cas podstatné jméno

— Personne ou chose gardée en réserve pour servir en cas de besoin. — (Cuisine) Repas léger préparé en cas de besoin. ⋄ Nous nous ennuyions, nous autres, sylvains aux pieds légers, entraînés à battre le pays sans voiture, et regrettant, devant le poulet froid, nos en-cas de pain frais, d’ail et de fromage. ⋄ Aldegonde avait dû préparer des en-cas nocturnes pour Monsieur et pour le Docteur, qui n’avait pas quitté la chambre de Madame depuis la veille au soir. ⋄ C'est le grand calme et s'il n'y a pas de restaurant sur place, on a récemment ouvert une saladerie et un salon de thé pour d'agréables en-cas. ⋄ L’en-cas de nuit est une collation préparée dans la chambre à coucher, ou à proximité de celle-ci. — (Par métonymie) Désigne le petit meuble destiné à servir ce type de repas (sens 2). — (Vieilli) Employé comme nom masculin, en-cas ou en-tout-cas désigne aussi une ombrelle plus grande que les ombrelles ordinaires et qui peut servir dans les cas de pluie. — Goûter ; casse-croûte ; collation. ⋄ En route pour l’école, après le repas du midi, tous les jours nous nous arrêtions chez ces femmes. Et toujours, nous leur achetions un en-cas: cette nourriture-là, nous l’adorions. ⋄ Le pain perdu est un en-cas parfait, car il associe différents aliments rassasiants comme les œufs, le lait, mais aussi la cannelle. — Parapluie. ⋄ Qu’elle coure, tenant des deux mains sa jupe comme à la contredanse, qu’elle rase sans bruit les maisons, abritée sous son en-cas violet, il lui criera, engageant et léger :

Překlad en-cas překlad

Jak z francouzštiny přeložit en-cas?

en-cas francouzština » čeština

deštník

Možná hledáte...

en | cas