encaisseur francouzština

výběrčí, inkasista

Význam encaisseur význam

Co v francouzštině znamená encaisseur?

encaisseur podstatné jméno

— Employé de banque ou de commerce qui va à domicile percevoir des sommes, recouvrer des effets, etc. ⋄ Nous tombâmes sur une bande d’enfants qui jouaient aux gangsters. Cinq ou six gosses aux mâchoires contractées se jetaient sur l’un d’eux qui feignait de marcher tranquillement.

Překlad encaisseur překlad

Jak z francouzštiny přeložit encaisseur?

encaisseur francouzština » čeština

výběrčí inkasista

Příklady encaisseur příklady

Jak se v francouzštině používá encaisseur?

Citáty z filmových titulků

Un mort encaisseur!

Mrtvej poslíček!

Un encaisseur.

Je to poslíček.

Comme elle attend l'encaisseur du gaz!

Každý očekává, že černá ovce se dřív nebo pozdějc ukáže.

Donc tu vas devoir travailler avec un nouvel encaisseur.

Budeš dělat s novým pokladníkem.

Parle à Gazzo. Je ferai un bon encaisseur.

Řekni Gazzovi, že jsem dobrej chlap, nic mi nevadí.

Quand on envoie l'encaisseur, Ie joueur en dette est mort. Genre grippe, avant de signer les traites.

Teď, když jde výběrčí vyzvednout peníze. hráč, který podepsal I.O. U je mrtvý. z nějakého nachlazení nebo co, předtím než podepsal papír.

Encaisseur.

Vymahatel. Podnikový úředník.

C'était un encaisseur, un petit voyou.

Jo,byl to. sběratel. zločinec nižší úrovně.

C'est mon bras encaisseur de chèque, espèce de.

To je moje šeky proplácející ruka, ty hloupej.

C'est mieux qu'encaisseur d'argent.

Splatíme tím dluhy.

Mais toi? T'es qu'un encaisseur.

Ale ty?

Il était sur un feu à un encaisseur de chèques et il a cramé le coffre ouvert durant une révision.

Hasil ve směnárně šeků a během toho se hořákem dostal do trezoru.

L'encaisseur aura un autre type, Chino.

A Výběrčí s sebou bude mít zítra dalšího chlapa. China.

Rafa dit qu'ils restent assis là à attendre l'encaisseur.

Rafa říkal, že sedí v salónu krásy a čekají, než Výběrčí udělá svou práci.

Možná hledáte...