encerclement francouzština

obklíčení

Význam encerclement význam

Co v francouzštině znamená encerclement?

encerclement

Action d’encercler ou résultat de cette action.  Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l'on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères.

Překlad encerclement překlad

Jak z francouzštiny přeložit encerclement?

encerclement francouzština » čeština

obklíčení

Příklady encerclement příklady

Jak se v francouzštině používá encerclement?

Citáty z filmových titulků

Je préfère un lent encerclement.
Preferuji pomalé obklíčení.
Un mouvement d'encerclement. impliquant les forteresse flottantes de la 17éme flotte Eurasienne.
Nepatrný pohyb byl vyvinut. plovoucími pevnostmi Eurasijské 17. flotily.
Pour quoi faire? - Rompre l'encerclement.
Proraž si cestu.
Un mouvement d'encerclement impliquant les forteresses flottantes de la 17e flotte eurasienne.
Sevření do kleští vyvolalo. zapojení plovoucích pevností Eurasijské 17. flotily.
L'encerclement était primordial.
Jak mohla dopadnout takhle?!
Le 136ème régiment va se rendre. à Chou Rouge. dans cette direction. Encerclement et tranchées.
Soudruhu generále, sto třicátý pěší pluk se přesunuje na nádraží, směr tam!
Encerclement standard, hein?
Obvyklé rozmístění sil, říkáš?
La 1ère Section a tenté un encerclement. Il y a un tireur isolé dans ce bâtiment.
První četa se pokusila to obejít, ale vytlačili je, nemůžou se hnout, je tam snajpr.
Défense : encerclement. Il faut les empêcher de s'échapper.
Obránci je musí udržet ve středu hřiště.
Parés pour encerclement.
Připravte se je obklíčit.
Ce serait briser l'encerclement!
Pošlete také Leruse!
Une technique d'encerclement?
Myslíš, že tě má zaháčkovanýho? -Co to znamená?
Que la cavalerie traverse l'encerclement!
Signál pro jízdu! Prorazte z obklíčení!
Infiltration, encerclement, sommation, et là je dis, vous-vous souvenez?
Infiltrace, obklíčení, zátah.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les États-Unis semblent resserrer son encerclement diplomatique de la Corée du Nord dans le but d'influencer les débats du Conseil de sécurité de l'ONU sur la question nucléaire.
Zdá se, že USA utahují kolem Severní Koreje diplomatickou smyčku s úmyslem přesunout jadernou diskusi do Rady bezpečnosti OSN.
Les dirigeants russes traitaient généralement leur peur de l'isolation, et de l'encerclement, en faisant tout leur possible pour paraître menaçants.
Ruští vůdci se obvykle vyrovnávali se strachem z izolace a obklíčení tím, že si dávali zvlášť záležet, aby budili zdání hrozby.

Možná hledáte...