enjambée francouzština

krok

Význam enjambée význam

Co v francouzštině znamená enjambée?

enjambée podstatné jméno

— Action d’enjamber ou espace qu’on enjambe, qu’on peut enjamber. ⋄ À ce tronc si court sont attachés des membres d’une longueur gigantesque : l’enjambée faite est ainsi profitable à une marche fort rapide. ⋄ (Figuré) Les enjambées dans le temps qui y ont pris place n'ont-elles pas dérouté mes lecteurs? J'espère que non. — Écart entre les deux jambes, pris comme mesure. ⋄ A gauche, se trouve un jardinet carré qui ne permet pas de faire plus de quatre enjambées en tout sens.

Překlad enjambée překlad

Jak z francouzštiny přeložit enjambée?

enjambée francouzština » čeština

krok

Příklady enjambée příklady

Jak se v francouzštině používá enjambée?

Citáty z filmových titulků

Quelle enjambée!

Obří krok.

C'est une claque à chaque enjambée.

Facka při každém kroku.

Une longue enjambée du pied droit.

Počkejte až k vám přijde.

Main, main, tête, tête, en l'air, pas de bourrée, grand tour, rond de jambe, saut, glissé, enjambée, et mains jazzy!

Ruka, ruka, hlava, hlava, nahoru, pas de bourrée, pas de bourrée, otočka, rond de jambe, otočka, rond de jambe, a jazzové ruce!

Il l'aurait enjambée et laissée là?

Pak ji jen překročil a nechal ji tam?

Son enjambée est si longue.

Má před sebou dlouhou cestu.

Donc vous prenez une autre inspiration, une autre enjambée, vous vous réveillez encore dans un antipathique silence.

Takže se znovu nadechnete, uděláte další krok, znovu se vzbudíte do nesoucitícího ticha.

Tu vas juste l'enjambée..?

Se k ní takhle rozkročíš?

Et ces vides ici semblent indiquer qu'elle a été enjambée par son assaillant.

Tahle bílá místa naznačují, že vrah si na ni obkročmo sedl.

C'est là que je fais mon enjambée.

To rozehřívám svůj motor.

Il m'a enjambée.

Ignoroval mě.

Tu savais que l'enfoiré qui m'a volée m'a enjambée pour prendre mes bijoux et mon fric?

Víš, že ten hajzl, co mě vykradl, mě překročil, aby mi mohl ukrást šperky a peníze?

Možná hledáte...

enjamber