entortillé francouzština

zúčastněný, zapojený

Význam entortillé význam

Co v francouzštině znamená entortillé?

— Qui entoure ou qui enveloppe un objet.

Jak z francouzštiny přeložit entortillé?

zúčastněný zapojený

Jak se v francouzštině používá entortillé?

Il était tout entortillé et je n'arrivais pas à le défaire.

Byly celý zamotaný. a nemohl jsem je odtamtud dostat.

Je crois. que j'ai bien entortillé Max.

Víš, Briane, napadlo mě. Maxe jsem zvládla skvěle.

Tu sais, je vais être tout entortillé, chéri!

Jsem neřízená střela, lidi!

Tout entortillé.

Je zamotané.

Tout petit. Et entortillé. Oui.

Ano, mrňavoučký.

Cet agresseur a été livré à la police de Détroit, entortillé dans un réverbère.

Dobře, nejprve tenhle lupič, který byl předán detroitské policii spoutaný ve zkroucené pouliční lampě.

C'est juste entortillé.

Spojka je jen vychýlená.

J'ai remué ça maintes et maintes fois dans ma tête, ça s'est entortillé tel un bretzel, mais je vais être franc avec toi.

Přehrával jsem si to v hlavě pořád dokola a dokola, lámal jsem si s tím hlavu jako preclík, ale řeknu ti to prostě na rovinu.

Le petit Bruce y est tout entortillé.

Mám kolem něj malého Bruce pevně omotaného.

Ça doit être entortillé.

Myslím, že jste se možná zašmodrchala.

N'êtes-vous pas ce gars qui était entortillé dans mes draps ce matin? Je l'étais.

Nejste vy ten, co se mi ráno motal v prostěradle?

entortiller