entourloupe francouzština

švindl, podvod

Význam entourloupe význam

Co v francouzštině znamená entourloupe?

entourloupe podstatné jméno

— (Argot) Duperie, tromperie, mensonge. On dit aussi entourloupette. ⋄ Qu’il ait eu besoin de gardes du corps prouve qu’il devait être encore en train de préparer une entourloupe à quelqu’un. ⋄ Juppé, quant à lui, sent l’entourloupe. D’abord, il n’a jamais caché le profond mépris que lui inspire Baroin, et la simple idée de devoir former un « ticket » avec le maire de Troyes lui donne des haut-le-cœur. — (Argot) Propos fantaisistes et mensongers, destinés à prendre avantage sur quelqu’un.

Překlad entourloupe překlad

Jak z francouzštiny přeložit entourloupe?

entourloupe francouzština » čeština

švindl podvod

Příklady entourloupe příklady

Jak se v francouzštině používá entourloupe?

Citáty z filmových titulků

Pas d'entourloupe. J'ai horreur de ça.

Snad se mě nesnažíš ošulit?

S'il fait une entourloupe, je te fais signe.

Jestli se nás pokusí oblafnout, dám ti znamení.

Et pas d'entourloupe.

A žádné voloviny.

Pas d'entourloupe?

Ani malinkatý?

Pas d'entourloupe possible entre nous.

Nemůžeme se navzájem podvést, ani kdybychom chtěli.

Ça sent l'entourloupe.

Tuším, že. Tuším, že v tom jsou nějaké čachry.

Vincenzo. pas d'entourloupe.

Vincenzo. není to hnusný podvod?

Pas d'entourloupe.

Žádný podvod.

Donc, pas d'entourloupe.

Takže, žádné špinavé triky.

J'avais dit : pas d'entourloupe!

Řekl jsem: Žádný hnusný triky!

Il y a une entourloupe.

Má to jeden háček.

Une entourloupe?

Háček?

Mais il y a une entourloupe.

Ale má to jeden háček.

Mais il y a une entourloupe.

Pochopitelně to má jeden háček.

Možná hledáte...