erbovní čeština
Překlad erbovní francouzsky
Jak se francouzsky řekne erbovní?
Příklady erbovní francouzsky v příkladech
Jak přeložit erbovní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ten erbovní znak a ta pohádková chalupa.
Mais l'emblème et la maison de conte de fées.
Možná byste nám měl říct, proč nosíte erbovní znak kancléřova osobního poradce.
Vous devriez peut-être nous dire pourquoi vous portez le symbole de l'assistant personnel du Chancelier.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tak proč Bushova administrativa vynakládá čas a energii na návrhy radikálních změn v soustavě sociálního zabezpečení jako na svou erbovní vnitropolitickou iniciativu - ba prakticky jedinou politickou iniciativu?
Alors pourquoi le gouvernement Bush consacre-t-il tant de temps et d'énergie à des propositions de modification radicale du système de sécurité sociale? Pourquoi est-ce devenu son initiative emblématique de politique intérieure?
Záměr komise, erbovní iniciativa předsedy Jeana-Clauda Junckera na počátku jeho funkčního období, nepřekvapuje.
Le plan de la Commission, première initiative du président Jean-Claude Juncker dès sa prise de mandat, n'est pas une surprise.
A právě tady to vypadá, jako by se Obama, pod vlivem mocné americké farmaceutické lobby rozhodl podkopat svou vlastní erbovní reformu.
Et, à ce propos, Obama semble déterminé à miner sa propre réforme emblématique, en raison de la pression du puissant lobby pharmaceutique américain.
Jelikož Romney byl očekávaným kandidátem Republikánské strany do prezidentských voleb 2012, málokdo z republikánů bude moci hlasovat proti erbovní legislativní iniciativě jejich kandidáta z guvernérských dob.
Avec Romney comme candidat présomptif du Parti républicain aux élections présidentielles de 2012, quelques Républicains auraient pu voter contre ce qui était la signature de leur candidat dans ses prérogatives législatives de gouverneur.