escarbille francouzština

Význam escarbille význam

Co v francouzštině znamená escarbille?

escarbille podstatné jméno

— Morceau de braise incomplètement brûlé et que l’on retrouve dans les fumées. ⋄ Des escarbilles sortaient de la cheminée de la locomotive. ⋄ Plus près, entourant la chaire, débordant de la nef sur les bas-côtés, une couche de vieilles filles, noires, dures et biscornues comme des escarbilles, vraiment une charretée de résidus, un dépotoir de boîtes à cendre comme on en voit autour des gares. ⋄ Je ne pensais qu'à cette insolite rue de Tombouctou, qui tourne tout de suite à la gauche d'un pont aux grilles noires encrassées d'escarbilles […]. ⋄ Une bûche s’écroula dans la cheminée, projetant une volée d’escarbilles. « J’aurais dû acheter un pare-feu… » grommela Houellebecq avant de tremper les lèvres dans son verre d’alcool. — Fraisil ; cendres incomplètement brûlées. ⋄ Petite braise dans la fumée

Příklady escarbille příklady

Jak se v francouzštině používá escarbille?

Citáty z filmových titulků

J'ai connu un homme qui a perdu la vue à cause d'une escarbille.

Znám muže, co přišel o zrak v jednom oku, když se mu tam dostal kamínek.

C'est ainsi que tout a commencé. À cause d'une escarbille dans l'oeil.

Tak to všechno začalo. jen proto, že se mi dostal kousek špíny do oka.

De vous avoir connue, d'avoir enlevé cette escarbille, de vous aimer et de vous apporter tant de souffrance.

Na prvním místě to, že jsme se setkali. Za to, že jsem vyndal kus štěrku z tvého oka, za to, že tě miluji, za to, že jsem ti přinesl takové utrpení.

Pardon de t'avoir abordée. d'avoir ôté cette escarbille de ton œil.

Že jsme se setkali a že jsem vám vyndal smítko z oka.

Une escarbille dans mon oeil.

Písek mezi zuby.

Možná hledáte...