escroc francouzština

podvodník

Význam escroc význam

Co v francouzštině znamená escroc?

escroc

Celui ou celle qui escroque, qui a l’habitude d’escroquer.  Ce Mario Isolino, qui, simple escroc d’abord, était devenu, au moins par l’intention, un assassin.  Celui ou celle qui escroque

Překlad escroc překlad

Jak z francouzštiny přeložit escroc?

Příklady escroc příklady

Jak se v francouzštině používá escroc?

Citáty z filmových titulků

Fou ou escroc?
Přednáška Prof.
Et toi, un petit escroc minable!
Cos to rekl?
Baron, vous êtes un escroc!
Barone, jste darebák.
On nous informe de Genève que le célèbre escroc international Gaston Monescu a cambriolé la salle de la Conférence de Paix, hier.
Ze Ženevy přicházejí novinky. o slavném mezinárodním zloději, Gastonu Monescuovi, včera vyloupil mírovou konferenci.
N'oublie pas : tu es Gaston Monescu, un escroc.
Zlato, pamatuj si, jsi Gaston Monescu. Jsi lump. Já chci, abys byl lump.
Tu me plais, je t'aime comme escroc.
Miluji tě, jako lumpa. Zbožňuji tě, jak lumpa.
Si je suis un escroc, pourquoi n'appelez-vous pas la police?
Říkáte, že jsem lump. - Vím to! - Tak proč nezavoláte policii?
Je ne me laisserai plus séduire par un escroc.
Nezamiluji se do dalšího muže, i kdyby to byl největší darebák na světě.
Vous avez déjà aimé un escroc?
Už jste měla románek s podvodníkem? - Prosím?
Un escroc du nom de Baldridge.
Špinavý podvodník jménem Baldridge se snažil o podvod.
Je veux qu'on arrête ce sale escroc.
Nechám toho lotra zavřít.
Même pas un escroc qui se serait confié à vous.
V životě jsi nikoho nepodvedl, ani darebáka, pokud ti něco důvěrně sdělil.
Il n'y a aucune épouse, aucun écrit, et je pense que vous êtes un escroc. vous feriez mieux de faire attention.
Není žádná žena, nejsou žádné dopisy a myslím si, že jste podvodník. takže se radši dívejte, kam šlapete.
L'escroc de milliers de personnes.
Podvedl jste tisíce lidí.

Možná hledáte...