estran francouzština

příbřeží, pláž

Význam estran význam

Co v francouzštině znamená estran?

estran podstatné jméno

— (Biogéographie, Écologie, Hydrobiologie, Marine) Bande de terre qui est couverte à marée haute et découverte à marée basse ; zone de marnage. Il est divisé entre slikke et schorre. ⋄ Les mangroves sont des écosystèmes forestiers couvrant près des trois quarts des côtes tropicales, où leur capacité à s’adapter leur permet de prospérer dans des estrans soumis aux variations des courants marins, des flux sédimentaires et de la salinité. ⋄ Elle regarde les vagues et l’écume molle et irisée qui s’abat sur l’estran. — (Marine) Différence entre le plus haut et le plus bas niveau de la mer visible en fonction de la marée en un point précis. ⋄ Dans l’Aven, l’estran est de six mètres. — Différence entre le plus haut et le plus bas niveau de la mer

Překlad estran překlad

Jak z francouzštiny přeložit estran?

estran francouzština » čeština

příbřeží pláž

Příklady estran příklady

Jak se v francouzštině používá estran?

Citáty z filmových titulků

Puis vous traversez l'estran.

A pak přes mělčinu.

En revenant j'ai vu un ours énorme sur l'estran, il trainait sa proie sur les rochers.

Na cestě zpátky jsem uviděl na břehu moře obrovského medvěda. Táhnul kořist přes kameny a kry.

J'ai couru jusqu'à l'estran.

Běžel jsem k břehu moře.

Quand il allumait les feux sur l'estran.

Když zapálil ohně na příbřeží.

Que les habits de votre père quand il allait danser sur l'estran et allumer ses feux.

Jako šaty vašeho otce, když chodíval tančit na příbřeží a zapalovat své ohně.

Elle vous a porté à travers l'estran. Un petit bébé dans ses bras. Innocent et doux.

Nesla tě po příbřeží, nevinné a rozkošné děťátko v náručí.

Možná hledáte...