exaktní čeština
Příklady exaktní francouzsky v příkladech
Jak přeložit exaktní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Na to není nějaká exaktní vědecká metoda.
Ce n'est pas une science exacte.
Byly tam uloženy jako exaktní důkazy.
De simples leurres.
Je to fakt. Budou velmi chladní a exaktní.
Ils seraient calmes et très pros.
Divili jste se mému lacinému oblečení a lásce k exaktní vědě.
Vous me regardiez avec mes vêtements froissés, vivant mon histoire d'amour avec mes règles et mes calculs.
Tohle není exaktní obor.
Ce n'est pas une science exacte.
Studoval jste na vysoké škole exaktní vědy?
Les sciences vous intéressent? Oui, j'ai étudié la physique.
Archeologie není exaktní věda.
L'archéologie n'est pas une science exacte.
Racionální člověk z něj dokáže udělat exaktní vědu.
Alors vous avez pris le train. De 23 h 40, je crois.
Lidi z oboru ti budou věšet na nos. že komparativní mikroskopie je exaktní věda.
Les gars sur le terrain essaieront de vous raconter des conneries. que la comparaison au microscope est une science exacte.
Forenzní balistika. není opravdu exaktní věda, mám pravdu?
La balistique. n'est pas vraiment une science exacte, n'est-ce pas?
Mutace člověka s hmyzem má daleko k exaktní vědě.
Chère petite madame! La mutation n'est pas une science exacte!
To bys nepochopil, máš rád exaktní vědy.
Où est-il? - Tu es trop cartésien.
Žádná věda není exaktní pro tyhle šašky.
La Science n'est pas une science exacte, avec ces guignols!
To nevím. Tohle zrovna neni exaktní věda, víš co myslim.
Je sais pas, c'est pas une science exacte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ekonomika není pokládána za exaktní vědu, ale nezachází tato opožděnost trochu příliš daleko?
L'économie n'est pas censée être une science exacte, mais un tel retard ne semble-t-il pas quelque peu hors de proportion?
Navzdory snahám o zpřesnění nejsou odhady politického rizika exaktní vědou.
L'estimation des risques politiques n'est pas une science exacte, malgré les efforts de précision.
Vysvětlování míry úspor bohužel nepředstavuje exaktní vědu.
L'explication des taux d'épargne n'est malheureusement pas une science exacte.