existentialiste francouzština

existencialista

Význam existentialiste význam

Co v francouzštině znamená existentialiste?

existentialiste podstatné jméno

— Adepte de l’existentialisme. ⋄ C’est un existentialiste. ⋄ Dans tous les coins sur la piste ⋄ « Tu as entendu parler de Simone de Beauvoir ? dis-je à mon père. ⋄ Plus loin je traverserais des villages. Celui de Saint-Germain-des-Prés, où paissaient jadis ces troupeaux à longues crinières qu’on appelait d’un mot qui semblait désigner quelque maladie du bétail : « les existentialistes ». ⋄ Que sa dénomination dérive d’un nom commun ou d’un nom propre, l’adepte ne prend jamais de majuscule initiale. L’adhérent, le disciple, le fidèle, le membre pas davantage. Toutes les catégories sont concernées (religion, philosophie, littérature, arts, politique, etc.) : un anglican, sept bouddhistes, trois catholiques, un dadaïste, deux existentialistes, un gnostique, un hindou, deux impressionnistes, trois jansénistes, quelques kharidjites, soixante laxistes, trois marxistes, quatre nudistes, deux oulipistes, dix presbytériennes, un quiétiste, un rexiste, des saint-simoniens, deux trotskistes, dix ultras, une voltairienne, un wahhabite, un zoroastrien.

existentialiste přídavné jméno

— Relatif à l’existentialisme. ⋄ La philosophie existentialiste.

Překlad existentialiste překlad

Jak z francouzštiny přeložit existentialiste?

existentialiste francouzština » čeština

existencialista

Příklady existentialiste příklady

Jak se v francouzštině používá existentialiste?

Citáty z filmových titulků

Je suis ce que vous appelleriez un existentialiste téléologique athée.

Jsem co by jste nazvala teleologickým existenciálním ateistou.

Je n'ai pas obtenu de diplôme, et cette université offre aujourd'hui un cours. sur l'aspect existentialiste de mes comédies.

Nedostudoval jsem. Teď učí existenciální motivy v mých sitcomech.

Je suis pas un apprenti cinéaste crasseux. se la jouant existentialiste dans un nuage de fumette.

Já nejsem rádoby filmař, kterej kouří vodní dýmku a breptá o existencialismu.

C'est un film excellent et existentialiste. si l'existentialisme pose que nous existons quand nous créons. et que nous ne comprenons pas le hasard. comment il affecte nos plans et nos désirs.

Je to vynikající existenciální film, protože existencialismus tvrdí, že nás určují naše činy a že osud nemůžeme úplně pochopit, dokud nezasáhne do našich představ, plánů, nebo tak.

Oui, à moins d'être une existentialiste qui ne sait jamais ce qu'elle veut.

Pokud nejsi existencionalista a nemůžeš přijít na to, co chceš.

Un existentialiste.

Myslí si, jak je úžasný.

Pour un existentialiste.

Um, existencialista by to.

Un existentialiste ne changerait pas l'ampoule.

Existencialista by nikdy žárovku neměnil.

Suis-je existentialiste?

Jsem teda existencialistka?

Je ne suis pas une putain d'existentialiste avec une gauloise, Je posais juste une question.

Nejsem podělanej existencialista, jen se ptám na otázku.

De Jean-Paul Sartre, l'existentialiste.

Jean-Paul Sartre je existencialista?

T'es un existentialiste.

Vše pro přežití, co?

Un chauffeur existentialiste?

Asi to byl taxikář existencialista.

C'est Proudhon, l'anarchiste, et non de Beauvoir, l'existentialiste.

Ne, to je Pierre-Joseph Proudhon, otec anarchismu. Není to Simone de Beauvoirová, feministická existencialistka.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Simone de Beauvoir, dont l'œuvre-phare, Le deuxième sexe, a servi de référence au féminisme occidental d'après-guerre était une existentialiste, mais elle n'était ni une épouse ni une mère ni une femme de foi.

Simone de Beauvoir, jejíž průkopnická kniha Druhé pohlaví položila základy poválečného západního feminismu, byla existencialistka a nebyla manželkou, matkou ani věřící.

Možná hledáte...