faire la cour
francouzština
dvořit se
Význam faire la cour význam
Co v francouzštině znamená faire la cour?
faire la cour
sloveso
—
Tenter de séduire quelqu’un pour s’en faire aimer.
⋄ D’autres, arrivant à l’âge mûr, mettent toute leur vanité à oublier qu’un jour ils purent s’abaisser au point de faire la cour à une femme et de s’exposer à l’humiliation d’un refus […]
⋄ Cette pitoyable comédie, entremêlée de bouquets, de parures, de parties de spectacle, s’appelle faire la cour à sa prétendue.
⋄ « Faire la cour ! » je trouve cette expression ridicule. Elle a tout du pompier ! La cour que me fera Jacques sera une cour d’amour. L’expression en sera autrement jolie. Elle aura tout du troubadour !
⋄ Aujourd'hui, en amour, on ne fait plus la cour à une femme, on bouscule son jardin.
—
Chercher à plaire à quelqu’un généralement pour obtenir quelque chose en retour.
Překlad faire la cour překlad
Jak z francouzštiny přeložit faire la cour?
faire la cour
francouzština » čeština
dvořit se
Možná hledáte...