faucheur francouzština

sekáči

Význam faucheur význam

Co v francouzštině znamená faucheur?

faucheur podstatné jméno

— Ouvrier qui fauche. ⋄ Avec tout cela inclus, les mesures de rendement faites donnent la valeur moyenne de 150 à 200 kg de foin par jour par faucheur. Ainsi, un faucheur peut récolter en 4 jours de quoi nourrir en complément une bonne vache pendant la saison sèche, soit de 600 à 800 kg de foin. ⋄ A La Horgne, un arpent fauché et lié rapportait deux doubles décalitres au faucheur et un à la femme qui faisait les javelles. […]. A Terron-lès-Vendresse et Vendresse un faucheur d’avoine gagne 17 F à l'ha. ⋄ Lorsque les blés sont coudés, le faucheur les doit prendre dans le sens que lui présente leur courbure de gauche à droite, ce qui fait le même effet, lorsque le temps est calme, que si le vent venait de sa gauche. — (Héraldique) Meuble représentant un personnage pratiquant le métier du même nom dans les armoiries. Il est représenté avec une faux dont la position doit être blasonnée. À rapprocher de batteur en grange, bûcheron, forgeron, meunier et vigneron. ⋄ De sinople au faucheur de carnation habillé et coiffé d’argent manipulant une faux du même emmanchée d’or et posée en bande, lame en pointe, qui est de Madiswil en Suisse → voir illustration « armoiries avec un faucheur »

faucheur podstatné jméno

— (Zoologie) Animal ressemblant à l’araignée commune et qui a le corps petit et les pattes très longues. ⋄ La longueur démesurée des pattes est, pour les Faucheurs, un grand moyen de conservation. Dans leur marche, ils parcourent un espace plus considérable ; […]. — (Zoologie) Synonyme de requin-renard commun.

Překlad faucheur překlad

Jak z francouzštiny přeložit faucheur?

faucheur francouzština » čeština

sekáči

Příklady faucheur příklady

Jak se v francouzštině používá faucheur?

Citáty z filmových titulků

Le meilleur faucheur des environs.

Nejlepší žnec v okolí.

Mais le faucheur? Est-il imaginaire?

Ale ten sekáč je smyšlený?

Il faut plus qu'un faucheur de noix pour me pertûrber.

Většinou to chce víc než jednoho maniaka, který se mi snaží useknout nádobíčko.

Ordinateur, ceci est la séquence test faucheur 375.

Počítači, série testů harvestrů číslo 375.

Je vais introduire le faucheur dans le bain génétique.

Zavádím harvestr do genové lázně.

Le Faucheur ne veux pas dire la Mort au sens littéral.

Kostlivec neznamená smrt doslova.

Ça t'excite un peu, ça te fait peur. Arrive le Grand Faucheur.

Trochu jsi vzrušený, trochu se bojíš a najednou se objeví Sekáč.

J' ai aussi eu ma part de Faucheur.

Šel jsem si na vlastní malou reaper akci.

Recueillies dans les glandes surrénales du Faucheur.

Získané z reaperových nadledvinek.

La souche du Faucheur ne résulte pas d' une évolution.

Reaper strain se nevyvinul.

C'est lui qui a les listes où est écrit qui doit mourir où et quand. Chaque mort est assignée à un faucheur.

To on dostává seznam, kdo a kdy zemře, a předává úkoly nám ostatním.

C'est un truc de faucheur de ne jamais faire dans la simplicité?

Proč to všechny smrtky vidí komplikovaně?

Chaque faucheur a son propre style.

Každý smrtka má vlastní styl.

La seule chose qui nous empêchait de nous rapprocher encore plus était que j'étais peut-être son faucheur.

Jediné, co bránilo dalšímu sblížení bylo to, že jsem mohla být jeho smrtka.

Možná hledáte...