feťák čeština
Překlad feťák francouzsky
Jak se francouzsky řekne feťák?
Příklady feťák francouzsky v příkladech
Jak přeložit feťák do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Na večer, Henry van Statten už bude vypatlaný feťák bez domova žíjící v ulicích San Diega, Seattlu, Sacramenta - někde od S.
À partir de ce soir, Henry van Statten sera un SDF, junkie sans cervelle, vivant dans les rues de San Diego, Seattle, Sacramento. Un endroit commençant par un S.
Myslíte, že je to feťák?
Vous croyez qu'il est drogué?
Potom, že jsi prase, alkoholik a feťák, A tak dále, a tak dále. A tak dále, a tak dále.
Que tu es un porc, un alcoolique, un drogué etcetera, etcetera. etcetera, etcetera.
To je pan vrchní feťák, mami.
Maman, voici M. Alcoolo.
Feťák odprásk svýho dealera brokovnicí.
Un junkie a tué son dealer avec un fusil.
Jeden feťák ale věděl, že dostává peníze, a tak jí pořád otravoval.
Mais un junkie a su qu'elle recevait du fric, et il lui a mis la pression.
Ten kluk je feťák a já ho zmáčknu.
Ce mec est un gros malin et je vais l'arrêter.
Myslel jsem, že jsi feťák.
Je pensais que vous étiez un junkie.
Myslel jsem, že je to feťák.
Je jure devant Dieu, que je pensais que ce gars était un putain de junkie.
Jsi jenom ubohej feťák.
Tu n'es qu'un porc bourré de drogue.
Zavolal mi nezaměstnaný feťák a prosil mě, abych mu nalezla vojenskou základku v okruhu 500 kilometrů kolem Houstonu v Texasu.
Un taré au chômage m'a appelée à 1h00 du matin pour recenser les installations militaires dans un rayon de 500 km autour de Houston.
Feťák vlkodlak.
Un loup-garou drogué.
Hele, ty šmejde, nejsem žádnej feťák.
Je suis pas un junkie, vieux.
Nejsem blázen, schizofrenik, ani epileptik, ani feťák.
Je ne suis ni folle, ni schizophrène, ni épileptique, ni défoncée.