feuillu francouzština

strom širokolistý, mající listy, listnatý

Význam feuillu význam

Co v francouzštině znamená feuillu?

feuillu přídavné jméno

— (Botanique) Qui possède beaucoup de feuilles. ⋄ Un cerisier feuillu. ⋄ Tige bien feuillue. — (Foresterie) Qualifie les arbres qui portent des feuilles, par opposition à ceux qui portent des aiguilles, les conifères. ⋄ A l'heure actuelle, l'étendue inculte boisable en épicéa étant fortement réduite, son extension est due à la conversion de peuplements feuillus en pessières et au boisement de terres agricoles. ⋄ Au XIVe siècle, a la fin de l'époque Kamakura (1185-1333), le chef d'un clan local implanta une forteresse entourée de levées plantées de sudajii, Cayiaiiopyis sieaoldi, feuillus sempervirents caractéristiques de la forêt lauriphylle. — (Vieilli) Qualifie un style touffu, difficile à comprendre. — (Argot) (Désuet) (France) Qualifiait un officier supérieur, général ou maréchal, dont les galons étaient de feuilles de chêne. ⋄ Qui porte des feuilles

feuillu podstatné jméno

— (Foresterie) Arbre qui porte des feuilles, par contraste à ceux qui portent des aiguilles, les conifères ou résineux. ⋄ À l'état naturel, les résineux comme les feuillus ont une grande puissance de conquête et une grande longévité. ⋄ Des facteurs comme l'apport de résineux, plantés pour remplacer les feuillus d'origine ou introduits là où il n'y en avait pas comme en plaine, ajoutent à la lente transformation du paysage. — (Argot) (Désuet) (France) (Militaire) Officier supérieur, général ou maréchal, dont les galons étaient de feuilles de chêne. Note : Ces grades n’existaient pas au féminin. ⋄ Un de mes amis, qui est soldat au 21e colonial à la caserne de Clignancourt, souhaite venir sur la rive gauche, et expressément au 23e colonial à la caserne de Lourcine. […]. Comme vous êtes dans les généraux jusqu'au cou, vous pourriez peut-être demander à un de ces feuillus comment l'on doit s'y prendre. — (Suisse) Fête, traditionnelle ou ancestrale, célébrée au début du printemps dans le canton de Genève. — (Argot) (France) Sexe de la femme. ⋄ (Foresterie) Arbre feuillu

Překlad feuillu překlad

Jak z francouzštiny přeložit feuillu?

feuillu francouzština » čeština

strom širokolistý mající listy listnatý

Příklady feuillu příklady

Jak se v francouzštině používá feuillu?

Citáty z filmových titulků

Comment va notre passager feuillu?

Jak se má náš zelený pasažér?

C'est vert, feuillu et gratuit.

Je to zelený, listnatý a zadarmo.

Du cèdre ou du bois de feuillu?

Cedrovou nebo z tvrdého dřeva?

M. Feuillu devrait aller assez bien pour sourire à la caméra.

Tady panu dojemnému by mělo být dobře na to, aby se usmál do objektivu a řekl sýr.

Je ne peux pas croire que je pose cette question, mais qu'avez-vous dit à votre père quand il a lancé le ballon à la tête du garçon feuillu?

Nevěřím tomu, co se chystám říct, ale cože jste říkali že váš otec udělal poté, co praštil toho chlapce s listy do hlavy míčem?

Le maïs feuillu.

Listnatá kukuřice.

Il passe au travers ici, comme une apparition. apparaissant au milieu d'un brouillard feuillu.

Nakukuje tady, jako zjevení objevující se v listnaté mlze.

Možná hledáte...