filoche francouzština

Význam filoche význam

Co v francouzštině znamená filoche?

filoche podstatné jméno

— Tissu à larges mailles ou filet fait de fil, de corde ou de soie. ⋄ Filoche de soie, de fil. ⋄ Thomas chassant les papillons avec une filoche entre les tombes. — (Pêche) Filet dans lequel on place le poisson juste pêché. — (Par métonymie) Franco-provençal (Dauphiné, Savoie) Sac à provisions. — (Argot policier) Filature policière. ⋄ De même, le verbe « microter » formé sur micro(phone) - en argot un « mouchard » ou une « pastille » - décrit une activité très prisée de tous les services de renseignement, si nous en croyons Melnik : « Les « interceptions techniques » ne se limitent pas au seul téléphone. Le « microtage » et la « sonorisation », l'ouverture du courrier en attendant le piégeage du fax, la « filoche » et les photos prises au téléobjectif sont des éléments de cette surveillance […].

Příklady filoche příklady

Jak se v francouzštině používá filoche?

Citáty z filmových titulků

Elle filoche, cette ferraille!

Je nejrychlejší hromada šrotu v celé galaxii.

Salut, la gosse, ça filoche?

Nazdar. Jak se máte? Těšilo mě.

ON A QUI EN FILOCHE?

Po kom jdeme?

Qu'est ce qui filoche chez toi?

Co se s tebe děje?

Je filoche.

Zvláštní.

Nous identifions la filoche et l'utilisons pour trouver votre fille.

My zjistíme, kdo mě sleduje a můžem ho využít k nalezení vaší dcery.

Bon, je filoche.

Dobře, musím letět.

Aujourd'hui, c'est de la filoche collée avec du raisin et des crottes de nez. Tu crois qu'il n'y pense plus?

Ale teď už je z ní jen kupa nití, spojená dohromady rozinkami a soplem.

Poche, sacoche, filoche, pétoche.

Jižany, strany, měšťany, potkany,.

Možná hledáte...