filouter francouzština

šidit, podvést, podvádět

Význam filouter význam

Co v francouzštině znamená filouter?

filouter sloveso

— (Vieilli) Voler par ruse. Abuser, tromper. ⋄ Il m’a filouté mon vélo. ⋄ Filouter quelqu’un d'une somme d'argent Lui escroquer cette somme. ⋄ Viens, ami ; laisse-les s'en aller à la BourseSe filouter entre eux. — Faire une filouterie.

Překlad filouter překlad

Jak z francouzštiny přeložit filouter?

filouter francouzština » čeština

šidit podvést podvádět podvod ošidit oklamat

Příklady filouter příklady

Jak se v francouzštině používá filouter?

Citáty z filmových titulků

Je suis coupable du délit de faux et usage de faux. dans l'intention de filouter le gouvernement des Etats-Unis.

Provinil jsem se trestným činem padělání. s úmyslem podvést vládu Spojených států.

Combien de fois t'es-tu fait filouter dans ces ports étrangers?

Kolikrát tě ošidili v těch cizích přístavech?

Tu crois que je laisserais ce minus filouter les hommes?

Myslíš, že tomu troubovi dovolím okrádat naše lidi?

N'essaie pas de me filouter!

P-P-Počkej! Nepokoušej se mě podvést.

C'est pour ça que je me fais filouter.

Proto mám smůlu.

Oh, tu t'es fait filouter?

Takže podraz?

Ça demande du travail de filouter les gens.

Myslím, to je špinavost, šidit měšťany o peníze.

Il projette plutôt de me filouter. Écoute. Les choses vont mal.

Místo toho plánuje, jak mě odstavit.

Ceux qui t'ont envoyée à Miami ont dû te filouter dès que nous t'avons pincée.

Kdokoliv vás poslal do Miami, vás musel obrat hned jak jsme vás chytili.

Qu'il suive des études, au lieu de filouter.

Měl by něco vystudovat, a ne být gauner.

Možná hledáte...