šidit čeština
Překlad šidit francouzsky
Jak se francouzsky řekne šidit?
Příklady šidit francouzsky v příkladech
Jak přeložit šidit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A teď vás budu trochu šidit.
Je vais vous jouer un tour.
Když člověk stárne, začínají ho šidit oči.
Quand on commence à vieillir, on a des hallucinations.
Přestaň mne šidit Nepřestávej hrát!
Joue, le violon!
Zákazníka lze šidit různě.
Il y a mille façons d'endormir le client.
Rozhodl se, že nemůže šidit chlapa, kterej mu čestně platí.
Il ne voulait pas escroquer un type qui le paie bien.
No, můžeme udělat to, co udělal nám. Šidit.
On peut faire la même chose, tricher.
Zase začnu šidit zákazníky.
Je vais me remettre à gruger la clientèle.
Nechci vás připravit o víc, ale turisti se musí šidit.
J'ai des scrupules à vous prendre plus. Un touriste qui se fait pas arnaquer, c'est pas vraiment un touriste.
Přestaňte mě šidit.
D'accord, ça suffit.
Však víš, mozek se nesmí šidit.
Comme on dit, c'est terrible de gaspiller un cerveau.
Myslím, to je špinavost, šidit měšťany o peníze.
Ça demande du travail de filouter les gens.
Fan Gway šidit, krást, podvádět.
Chinois comme Indien. Fan gway frappe, vole, triche.
Někdy přemýšlím, jestli tenhle program není jenom omluva jak mě šidit o peníze navíc.
Parfois, je me demande si ces programmes en plus - sont une excuse pour que je paie plus.
Proč šidit fotkami?
Eh bien, vous savez tricher avec les images?