šidit čeština
Překlad šidit italsky
Jak se italsky řekne šidit?
Příklady šidit italsky v příkladech
Jak přeložit šidit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Když člověk stárne, začínají ho šidit oči.
Quando cominci ad invecchiare, gli occhi ti fanno brutti scherzi.
Šidit.
Barare.
Zase začnu šidit zákazníky.
Rinizierò a fregare i clienti.
Nechci vás připravit o víc, ale turisti se musí šidit.
Mi secca levarvene di più. Ma un turista che non si fa fregare, che turista è?
Fan Gway šidit, krást, podvádět.
Fan Gway picchia, ruba, truffa.
Nenech se šidit. Měl bys dostat půlku tátova výdělku.
Non farti truffare, ragazzo, tuo padre ti deve la metà.
Když CON (šidit) je opakem PRO, Co je opakem PROGRESSu?
Se contro è l'opposto di pro, qual è l'opposto di progresso?
Chci jen dělat Boží práci, ne účinkovat v televizi. šidit vás o peníze.
Voglio solo portare la parola di Dio. non recitare in televisione. e imbrogliarvi per avere i vostri soldi.
Jestli si myslíš, že mě budeš šidit, tak si to raději znovu rozmysli!
Se tu credi di potermi fregare, faresti meglio a pensarci due volte!
Nikdo nebude šidit Chana Poza!
Nessuno frega Chano Pozo!
Na to jste měli myslet, než jste začali šidit práci s kovem.
Avreste dovuto pensarci prima di cercare di risparmiare sui componenti in metallo.
Prokletá zem, kde musí mrtvoly šidit z živých těl.
Nella terra maledetta ci sono i cadaveri. e cadaveri viventi scomparsi.
Dokud nezačnou šidit na prodeji alb, jsou mimo mou jurisdikci.
Beh, finche' non evadono sulle vendite dei dischi sono fuori dalla mia giurisdizione.
Skouras a jeho lidé se dlouho nenechají šidit.
Guarda che Skouras ed i suoi uomini non scherzano affatto.