fistule francouzština

Význam fistule význam

Co v francouzštině znamená fistule?

fistule podstatné jméno

— (Chirurgie) Canal artificiel qui communique avec une glande ou une cavité naturelle et qui donne passage au liquide physiologique ou pathologique qu’elles sécrètent. — (Médecine) Orifice naturel anormal d’où s’écoule un liquide organique. ⋄ Avec sa fistule et cette puanteur, précise Mme Bosse, on comprend que l’avenir lui fasse souci ! ⋄ Voilà, dit Mercier, tu ne vois jamais le rapport. Quand tu crains pour ton kyste, songe aux fistules. Et quand tu trembles pour ta fistule, réfléchis un peu aux chancres. C’est un système qui vaut également pour ce que d’aucuns appellent encore le bonheur.

Příklady fistule příklady

Jak se v francouzštině používá fistule?

Citáty z filmových titulků

Sauf s'il y a une fistule artérioveineuse.

Pokud tam není arteriovenózní fistula.

Oui, une fistule trop petite pour être repérée lors des tests.

Ano, fistula je příliš malá na to, aby se ukázala při testech.

Qu'il prépare le bloc et je m'occupe de sa fistule trachéo-œsophagienne.

Ať připraví operační sál a my s Trapperem tu jeho tracheo-ezofágovou fistuli spravíme.

Ce que nous croyions être une masse est en fait l'anévrisme d'une artère coronaire avec une fistule dans l'une des chambres de votre coeur.

Co jsme si mysleli, že je masa je ve skutečnosti aneurisma věnčité tepny s výběžkem do jedné vaší komory.

Fistule coronaro-cardiaque.

Koronaro-kardiatický kanálek.

Le taux de fistule est plus élevé quand on recoud à la main.

V případě ručního šití může být průtok krve fistulou moc rychlý.

D'après le chirurgien, ça viendrait d'une fistule gastrique due à une pancréatite nécrosante.

Chirurg říkal, že krvácení bylo způsobeno žaludeční fistulí způsobenou nekrotizujícím zánětem slinivky.

On a regardé quand on cherchait la fistule.

Pečlivě jsme ji prohlédli, když jsme hledali fistuli.

Son scan indique une fistule pancréatique.

CéTéčko odhalilo pankreatický píštěI.

Le Dr Webber a parlé d'une pustule? Une fistule.

Dr. Webber říkal něco o píšťalce.

Elle avait une fistule et une hémorragie!

Vytvořil se jí píštěI. V takových případech se krvácení projeví opožděně.

C'était une fistule de grade C avec une artère splénique rompue.

Měla život ohrožující píštěI s natrženou slinivkovou tepnou.

Troisième jour de postop, pas de fistule.

Třetí den po operaci a zatím žádná píštěI.

Le scan montre une fistule.

Má otravu krve. CéTé prokázalo píštěI.

fistule čeština

Překlad fistule francouzsky

Jak se francouzsky řekne fistule?

fistule čeština » francouzština

voix de fausset fausset

Možná hledáte...