pustule francouzština

uher, pupínek

Význam pustule význam

Co v francouzštině znamená pustule?

pustule podstatné jméno

— (Médecine) Petite tumeur inflammatoire qui s’élève sur la peau et qui se termine par suppuration. ⋄ Après quelques jours encore, se fera toute une éruption de petites cloques semblables à la première. Ces cloques formeront des pustules sur tout le visage. ⋄ Lorsqu'un boucher acheteur langueyait lui-même le porc, il lui était loisible de profiter de la présence des pustules de ladrerie pour obtenir une réduction sur le prix d'achat ; puis, l'animal abattu et débité, il raclait soigneusement au couteau la langue, la chair du cou et des épaules, la face interne des cuisses, toutes les parties, enfin, où la présence du cysticerque pouvait être le plus facilement constatée à l'extérieur du morceau vendu. ⋄ (Figuré) — Le carter s'était encore rompu sous les assauts de chocs impitoyables, et l’huile pissait de plus belle, marquant le sable de pustules noirâtres.

Překlad pustule překlad

Jak z francouzštiny přeložit pustule?

pustule francouzština » čeština

uher pupínek

Příklady pustule příklady

Jak se v francouzštině používá pustule?

Citáty z filmových titulků

Je ne céderai pas l'une pour avoir l'autre. Je ne céderai pas Alais ni l'Aquitaine à cette pustule ambulante!

Nevzdám se ničeho kvůli tomu chodícímu puchýři!

On t'a déjà dit que tu étais une grosse pustule pleine de pus qui possède autant de charme et d'intelligence qu'un berger allemand lobotomisé?

A pokud je tohle nevyžene, pak už nevím co. Už ti někdo řekl, že seš hnusný plesnivý povidlo, který má důvtip, šarm a duchapřítomnost německýho ovčáka po transplantaci hlavy?

Tu es une triste misérable pustule urbaine déformée.

Ty ubohý deformovaný městký červe.

Agent Scully, vous étiez là quand la pustule m'a éclaté dessus.

Agentko Scullyová, byla jste u toho, když ten vřed vyprskl na mě.

Une pustule, un abcès suintant.

Podebraný nežid plný hnisu.

Une pustule purulente sur la face de la littérature.

Mokvající bolák na tváři literatury.

C'est pas de chance, il s'est jeté de plein fouet sur une pustule.

Rovnou do puchýře!

Oh, je vous avais pas vu. - Désobéissance, destruction. percer une pustule sans permis!

Porušování rozkazů, ničení veřejných prostor, nežit vymáčknutý bez povolení.

La moindre pustule, le moindre défaut de caractère.

Každou kostičku, každý sval.

Il a crevé, le pustule.

Teď už je to mrtvá díra - Mrtvá?

Il a une pustule sur la cuisse.

Má velký puchýř na stehně.

Nettoie-le bien pour qu'il n'ait pas de pustule. C'est ça, du calme.

Umyj ho, ať nehnisá.

N'eclate jamais la pustule d'un autre homme.

Nikdy nepropichovat puchýř jiného muže.

Bizut, j'ai une pustule sur ma fesse gauche, qui est un meilleur écrivain que toi.

Zelenáči, Mám uher na levé půlce, který je lepší spisovatel než ty.

Možná hledáte...