flaquer francouzština

Význam flaquer význam

Co v francouzštině znamená flaquer?

flaquer sloveso

— (Vieilli) Jeter avec impétuosité de l’eau ou une autre liquide, contre quelqu’un ou contre quelque chose. (Note : Définition remplacée fréquemment aujourd’hui par flanquer). ⋄ Durant cette minute de silence pour le martyr, madame Martino, professeur de maths-physique, pense à la fois où Lillino, pas encore martyr mais simple potache indiscipliné, lui a flaqué au visage le contenu d'un encrier en la ratant d'un petit poil seulement. — (Savonnerie) (Vieilli) S’affaisser dans la chaudière. ⋄ Alors la cuite flaque , c'est-à-dire qu'elle s'affaisse et reste comme immobile; elle bout, de cette sorte, pendant trois ou quatre heures ; […]. — (Pêche) Ouvrir un poisson et lui donner une forme plate. ⋄ Flaquer la morue avant de la mettre au salage. — (Argot) (Vieilli) Chier.

Příklady flaquer příklady

Jak se v francouzštině používá flaquer?

Citáty z filmových titulků

C'est un nouveau poste pour moi. et si je rentre au bureau les mains vides,. mon éditeur va me flaquer dehors.

Je to můj první velký úkol. A když bych se objevil, v kanceláři redakce s prázdnýma rukama, stáhli by ze mě kůži.

Možná hledáte...