foc francouzština

postavit se proti něčemu, kosatka

Význam foc význam

Co v francouzštině znamená foc?

foc podstatné jméno

— (Marine) Voile triangulaire qui se place à l’avant du bateau et qui est utilisée par grand vent. ⋄ Je hisse mon premier foc et toute la voilure, c'est la première journée de beau temps depuis mon départ.

Překlad foc překlad

Jak z francouzštiny přeložit foc?

foc francouzština » čeština

postavit se proti něčemu kosatka

Příklady foc příklady

Jak se v francouzštině používá foc?

Citáty z filmových titulků

Clinfoc! Grand foc! Gréement!

Vím, že to je kosatka, hlavní plachta, přední ráhnoví, hlavní přední stěžeň, přední stěžeň a to je kotevní drát.

Carguez le clinfoc et le grand foc!

Svinout kosatku a hlavní plachtu!

Walt a rompu son foc et vérifie ses grands-voiles.

Chudákovi Waltovi se utrhla kosatka a kontroluje košovky.

Drisse et écoute de foc, larguez!

Uvolněte plachty na přídi!

Hissez la grand-voile. Hissez le foc.

Santodee, napni kosatku.

Le foc et la grand-voile?

Myslel mě?

Le foc et la grand-voile. Plus vite que ça.

Řekl jsem, Santodee.

Hissez le foc et la grand-voile.

Hej, kosatku a hlavní plachtu!

Le foc et la grand-voile?

Kosatku a hlavní?

Ne discute pas! Foc et grand-voile! - D'accord.

Potřebuji kosatku a hlavní.

En avant! - Hissez le foc du hunier.

Vytáhněte kosatku.

Elle a un grand jet, comme un déluge de farine, et elle agite sa queue comme un foc crevé dans le vent.

A chrlí proud vody velký jako snop pšenice a ocasem mrská, jako roztrženou plachtou v bouři.

Envoyez le foc!

Zvednout kosatku!

Et ce foc, hissez-le droit.

A napněte tu kosatku.